66 KiB
[0:00 - 0:03] Allo!
[0:00 - 0:01] L'arrivée, l'arrivée !
[0:03 - 0:06] Comment ça va?
[0:05 - 0:06] - Well, that's all.
[0:06 - 0:07] Ça va!
[0:07 - 0:08] Une autre journée comme les autres.
[0:08 - 0:11] Comment étaient les vacances?
[0:09 - 0:11] Comment étaient les vacances?
[0:11 - 0:12] Bien, bien!
[0:12 - 0:13] Les vacances étaient bien.
[0:13 - 0:15] Le retour catastrophique, mais...
[0:15 - 0:19] Ouais, ouais, j'imagine!
[0:18 - 0:19] Ouais, j'imagine.
[0:19 - 0:22] Le retour catastrophique, les avions qui ont été annulés...
[0:22 - 0:24] Oh non!
[0:24 - 0:27] Oh, no.
[0:24 - 0:31] Ils ont changé les aéroports entre temps...
[0:31 - 0:33] Vordel!
[0:33 - 0:41] En plus, c'est une chose quand tu fais ça en tant que personne, mais avec des enfants, c'est comme, come on, come on.
[0:33 - 0:37] Tu sais, c'est une chose quand tu fais ça en tant que personne avec des enfants...
[0:37 - 0:39] Ouais, c'était surtout ça avec des enfants.
[0:39 - 0:47] Parce que nous, la manière dont on avait calculé le tout, c'est qu'on était à la maison à 8h30 du soir environ.
[0:47 - 0:49] Noi.
[0:47 - 0:48] Ouais.
[0:48 - 0:50] On est rentrés à 2h quasiment.
[0:50 - 0:53] Ah, t'es grave!
[0:52 - 0:56] Ça, ça scrappe la journée du lendemain avec les enfants.
[0:53 - 0:56] Ça se crape la journée de la main avec les enfants.
[0:56 - 1:01] En fait, ça nous a un peu arrangé parce qu'elles étaient fatiguées, donc elles ont juste dormi.
[1:01 - 1:03] Donc elles ont repris le cycle.
[1:02 - 1:04] Ah, é ok.
[1:03 - 1:05] Ah, ok, ok!
[1:04 - 1:06] Está bom.
[1:05 - 1:06] C'est bon!
[1:06 - 1:07] Mais bon, après, c'est quand même un peu...
[1:07 - 1:09] c'est chiant d'avoir à faire tout ça.
[1:09 - 1:10] Ouais.
[1:10 - 1:17] Chez toi, à la maison ou quoi?
[1:10 - 1:13] Et ensuite, on a eu une petite inondation hier à la maison.
[1:13 - 1:14] Oh, ouais!
[1:14 - 1:15] Chez toi?
[1:15 - 1:16] Ta maison?
[1:16 - 1:19] Ouais, au niveau de la beyond!
[1:19 - 1:21] En fait, c'est un truc banal.
[1:21 - 1:25] Tu sais, dans les machines à laver, tu as toujours le filtre à nettoyer.
[1:25 - 1:26] Oui, oui.
[1:25 - 1:26] Oui.
[1:26 - 1:29] Et bien, ma femme, elle a fait ça, mais elle a mal resserré.
[1:29 - 1:30] Ça?
[1:30 - 1:30] à
[1:30 - 1:31] Oh!
[1:31 - 1:32] Et après, elle a lancé la...
[1:32 - 1:33] en fait...
[1:33 - 1:34] Ok!
[1:34 - 1:35] Ok.
[1:34 - 1:42] Ma fille, elle a fait pipi au lit, donc elle a pris les draps, elle a mis ça dans la machine, elle a fait un delay pour ça commence à 4h du matin.
[1:42 - 1:44] Et ça a commencé et...
[1:44 - 1:46] Oh!
[1:44 - 1:45] Et là, j'attends.
[1:45 - 1:46] Qu'est-ce qui se passe?
[1:46 - 1:48] Je vais voir, il y a tout l'eau qui est en train de...
[1:48 - 1:49] Oh non!
[1:49 - 1:51] Oh my God!
[1:49 - 1:50] Oh my God!
[1:50 - 1:51] Oh my God!
[1:51 - 1:55] Yikes!
[1:51 - 1:52] Oh my God!
[1:52 - 1:53] Oh my God!
[1:53 - 1:54] Donc, ouais...
[1:54 - 1:55] Donc là, c'est...
[1:55 - 1:56] Thanks!
[1:55 - 2:03] Ouais, effectivement, c'est chaotique comme retour de vacances, le travail, la maison.
[1:56 - 1:57] Ouais!
[1:57 - 2:03] Ouais, effectivement, c'est chaotique comme retour de vacances, travail, la maison...
[2:03 - 2:07] Ouais, OK.
[2:03 - 2:05] Ouais, ouais...
[2:05 - 2:07] Ouais, ok!
[2:07 - 2:08] Oh, yoye, yoye!
[2:07 - 2:11] Ouais, je vais faire des Joy Awards au week-end, I guess.
[2:08 - 2:13] Je suis désolée.
[2:11 - 2:13] Ouais, ouais, ouais...
[2:13 - 2:14] J'ai désolé...
[2:13 - 2:16] Oh, yoye, yoye!
[2:14 - 2:15] Mais ouais, ouais...
[2:15 - 2:16] Aïe aïe aïe!
[2:16 - 2:17] Mais bon...
[2:17 - 2:20] Alors, comment vont les choses de ton côté?
[2:17 - 2:21] Alors, comment vont les choses de ton côté?
[2:20 - 2:22] Eh bien, les choses vont bien.
[2:22 - 2:25] Le gros sujet, Binta est en vacances, donc les choses vont bien.
[2:25 - 2:26] Ah ouais?
[2:26 - 2:28] Les choses vont bien.
[2:26 - 2:28] Ah ouais!
[2:28 - 2:31] Qu'est-ce que je veux?
[2:28 - 2:34] Binta est en vacances jusqu'à 40 ans.
[2:31 - 2:34] Binta est en vacances jusqu'à quand?
[2:34 - 2:36] Jusqu'à aujourd'hui, c'est sa dernière journée aujourd'hui.
[2:36 - 2:37] Elle reprend demain.
[2:37 - 2:39] Elle reprend demain.
[2:38 - 2:39] - Yeah.
[2:39 - 2:41] Elle reprend demain.
[2:41 - 2:42] Euh...
[2:42 - 2:45] C'est quoi le projet sur lequel elle travaille?
[2:42 - 2:46] C'est quoi le projet sur lequel on travaille?
[2:45 - 2:47] C'est quoi Célibra?
[2:46 - 2:47] C'est quoi ses livrables?
[2:47 - 2:50] Là, elle va travailler sur un projet de marketing.
[2:50 - 2:53] Il faut d'ailleurs que je le regarde parce que j'ai pas tous les détails encore.
[2:53 - 2:54] Ok.
[2:54 - 3:00] C'est un ticket qui a été lancé juste avant mon départ et qu'elle a continué pendant mon absence, mais j'ai pas eu le temps de regarder ça encore.
[3:00 - 3:01] Ok.
[3:01 - 3:02] - Yeah.
[3:01 - 3:03] Donc, c'est dans ma to do, mais c'est un truc de marketing en tout cas.
[3:02 - 3:05] - Okay.
[3:03 - 3:04] Ok.
[3:04 - 3:05] Ok.
[3:05 - 3:06] Donc, c'est un truc que je vais suivre de près.
[3:06 - 3:11] J'avais demandé à Julie de regarder ça de près parce qu'elle avait donné des chiffres que j'avais pas compris.
[3:11 - 3:13] Apparemment, les chiffres ont été validés.
[3:13 - 3:14] Je dis ok, c'est bon.
[3:14 - 3:17] Donc, je vais suivre le reste en plus en détail.
[3:15 - 3:18] Okay.
[3:17 - 3:18] Ok.
[3:18 - 3:24] Par contre, ce que je vais suivre aussi avec son retour, c'est sa capacité de faire le projet et les tickets.
[3:24 - 3:25] Oui.
[3:25 - 3:32] Là, je vais plus stresser la machine côté ticket et projet en parallèle.
[3:32 - 3:43] Parce que juste pour que tu sois au courant, la différence de celui-ci et de l'autre, c'est que l'autre, c'est moi qui avais donné la charte de projet et tout le reste.
[3:43 - 3:44] Oui.
[3:44 - 3:46] Là, c'est une demande de marketing directement.
[3:46 - 3:47] Ok.
[3:47 - 3:49] Donc, il n'y a pas de charte de projet là.
[3:49 - 3:51] Il faut que tu gères le projet en soi.
[3:51 - 3:52] Oui.
[3:52 - 3:54] Donc, je vais voir comment est-ce qu'elle va gérer ça.
[3:54 - 3:57] Effectivement.
[3:56 - 3:57] Effectivement.
[3:57 - 3:58] Oui.
[3:58 - 4:00] Donc, à voir qu'est-ce que ça va donner.
[4:00 - 4:04] Sinon, j'essaie de penser s'il y a autre chose.
[4:04 - 4:18] Ben non, là, je sais qu'il y a… Il y a Frédéric qui… ce n'est pas ton équipe, mais il y a Frédéric qui est revenu.
[4:15 - 4:18] Frédéric qui est revenu.
[4:18 - 4:22] Laura s'en vient aussi bientôt.
[4:18 - 4:19] Oui, Frédéric qui est revenu.
[4:19 - 4:21] Ça revient aussi bientôt.
[4:21 - 4:22] Oui, ce vendredi.
[4:22 - 4:23] Oui.
[4:23 - 4:27] Marc Pauvin qui est parti en congé.
[4:27 - 4:28] Oui.
[4:28 - 4:34] Donc, c'est sûr, ça a quand même des impacts pour nous quand même parce qu'on travaille étroitement avec eux.
[4:34 - 4:35] Ok.
[4:35 - 4:41] Donc, mais dans l'ensemble, ça va, l'équipe gère correctement.
[4:41 - 4:46] J'ai eu ma présentation avec Francis aujourd'hui, justement, juste avant celle-ci.
[4:46 - 4:55] Et je lui ai montré qu'on avait un goulot d'étranglement avec Aja, qui est la seule qui est pour tous nos sites et tous nos produits.
[4:55 - 5:00] Donc, il a compris que c'est une personne qui a besoin d'aide.
[5:00 - 5:02] Et je lui ai présenté les deux options.
[5:02 - 5:05] Je lui ai dit, c'est soit une option de permanence, soit une option de besoin.
[5:05 - 5:12] Mais je lui ai clairement dit que la rencontre n'est pas là pour prendre une décision, mais qu'il soit informé de la chose.
[5:08 - 5:13] right okay
[5:12 - 5:13] Ok.
[5:13 - 5:16] Donc, il ne pourra pas dire qu'il n'est pas au courant dans le futur, c'est nécessaire.
[5:16 - 5:17] Oui.
[5:17 - 5:21] Ce point-là, j'en ai parlé avec Aja elle-même.
[5:21 - 5:26] Elle est plus d'avis d'avoir quelqu'un au besoin pour le moment, selon ce qu'elle dit.
[5:26 - 5:37] Moi, je lui ai quand même dit que j'avais une petite inquiétude parce qu'une personne au besoin doit s'adapter à sa manière de travailler à elle aussi.
[5:29 - 5:29] Thank you.
[5:36 - 5:42] Okay.
[5:37 - 5:38] Ok.
[5:38 - 5:41] Et c'est un peu touché ça.
[5:41 - 5:48] C'est plus facile quand tu as une personne permanente de la moduler qu'une personne au besoin.
[5:48 - 5:49] Ok.
[5:49 - 5:50] Donc, à voir.
[5:50 - 5:53] Je ne sais pas qu'est-ce que ça va donner, mais il faut que j'en parle avec Mohamed Benyaya aussi.
[5:53 - 5:54] Ok.
[5:54 - 5:56] Donc, il y a ça.
[5:54 - 5:55] Gracias.
[5:56 - 6:01] Sinon, quoi d'autre?
[6:01 - 6:05] Jean-Claude qui va en vacances.
[6:05 - 6:07] Aja est en vacances justement.
[6:07 - 6:12] Mais oui, je pense que dans l'ensemble, l'équipe a l'air d'avoir le moral.
[6:12 - 6:13] Bon.
[6:13 - 6:17] C'est la charge de travail pour ton équipe?
[6:14 - 6:17] C'est la charge de travail pour ton équipe.
[6:17 - 6:19] Comment ça va?
[6:17 - 6:18] Comment ça va?
[6:18 - 6:20] Ben, ça va.
[6:20 - 6:24] Elle est quand même lourde, mais encore soutenable.
[6:24 - 6:39] Ce que je remarque par contre, et je vais parler un peu moins fort, c'est que, parce que Jean-Claude est là, il faut que je dose un peu la charge de travail de Jean-Claude parce que quand il se retourne dans des situations, il doit prendre des décisions.
[6:39 - 6:41] Surtout que moi, j'étais en vacances.
[6:41 - 6:43] Il n'aime pas prendre des décisions.
[6:42 - 6:47] Okay.
[6:43 - 6:44] Ok.
[6:44 - 6:46] Pas de crainte de reprisaille.
[6:46 - 6:49] Et je pense que ça le stresse beaucoup.
[6:49 - 6:52] Donc là, je le vois plus soulagé parce que je prends les décisions.
[6:52 - 6:53] Ok.
[6:53 - 6:57] Mais moi, d'un côté, ça ne m'arrange pas parce que j'ai besoin qu'il prenne ses décisions aussi.
[6:57 - 7:01] Donc, il faut que je trouve un équilibre par rapport à ça.
[7:01 - 7:06] T'as pas de chef d'équipe, toi?
[7:04 - 7:07] Tu n'as pas de chef d'équipe toi?
[7:06 - 7:07] Non.
[7:07 - 7:08] Ben, je...
[7:08 - 7:08] Non.
[7:08 - 7:08] Evidentement, je suis là.
[7:08 - 7:09] Ben, je...
[7:09 - 7:09] Non.
[7:09 - 7:12] Éventuellement, j'aimerais avoir Joël qui ait ce rôle-là.
[7:12 - 7:13] Ok.
[7:13 - 7:16] J'en avais parlé à Mohamed.
[7:13 - 7:15] Okay.
[7:16 - 7:22] Mohamed aimerait aussi voir ça, mais il voudrait voir que Joël prenne plus de leadership.
[7:22 - 7:23] Ok.
[7:23 - 7:31] En fait, Mohamed, il voulait voir ça pour donner, tandis que moi, parce que je connais mieux Joël que lui, je savais qu'il l'avait déjà.
[7:31 - 7:33] Okay.
[7:31 - 7:32] Ok.
[7:32 - 7:36] Mais Joël, son leadership ne vient que quand je me retire.
[7:36 - 7:37] Ok.
[7:37 - 7:41] Et c'est ça, c'est pour ça qu'il fonctionne différemment.
[7:41 - 7:52] Donc, comment qu'on fait pour donner l'opportunité à Joël de justement, de montrer qu'il est capable de prendre ce rôle-là?
[7:43 - 7:53] Donc, comment qu'on fait pour donner l'opportunité à Joël de justement, de montrer qu'il est capable de prendre ce rôle-là?
[7:52 - 7:55] Ben, de ce que j'ai fait là en ce moment, depuis...
[7:55 - 8:02] avant le début de l'été, parce que tout ce qui était faux et idélo, je me suis retiré en entier, très brusquement même.
[8:02 - 8:05] Je pense que ça a surpris beaucoup de gens.
[8:05 - 8:11] Et dans les Rouenements, je lui ai dit, ben, prends les décisions, fais ce que tu veux par rapport à...
[8:11 - 8:14] Je lui ai même dit de prendre charge par rapport à Mohamed Slimane.
[8:14 - 8:15] Ok.
[8:15 - 8:21] Que si lui voit que Mohamed Slimane travaille sur un truc, ben, demande lui de travailler sur d'autres choses s'il le faut, là.
[8:21 - 8:22] Ok.
[8:22 - 8:26] Donc, c'est comme s'il commençait à gérer lui-même un peu le reste de l'équipe.
[8:26 - 8:29] Je l'ai mis aussi responsable des tickets Gira.
[8:29 - 8:35] Donc, maintenant, tous les lundis et tous les mercredis, il regarde les tickets Gira de tout le monde, on peut pas avoir une idée.
[8:35 - 8:40] Je fais la même chose aussi, juste pour être sûr et certain qu'il ne va pas dans d'autres...
[8:39 - 8:40] - Okay.
[8:40 - 8:42] dans une mauvaise direction.
[8:43 - 8:50] Je n'en ai pas à reparler à Mohamed, mais je sais qu'à un moment, Mohamed m'avait dit qu'il avait quand même remarqué que c'était...
[8:50 - 8:51] que Joël s'était amélioré.
[8:51 - 8:55] Écoute, tu pourrais être budgété pour faire ce changement-là pour l'année prochaine...
[8:52 - 8:57] tu pourrais budgéter pour faire ce changement-là pour la prochaine année fiscale?
[8:55 - 8:57] pour la prochaine année fiscale.
[8:57 - 9:01] Comme ça, tu budgètes qu'il va changer, il va monter.
[8:57 - 8:58] Ok.
[8:58 - 9:02] Comme ça, tu sais, tu budgètes qu'il va changer, il va monter...
[9:01 - 9:18] En général, les chefs d'équipe, toi, tu étais chef d'équipe de groupe 13, donc tu peux commencer à regarder où est-ce qu'il y a en ce moment, où est-ce que tu aimerais le mettre, puis parce que là, vous allez faire les budgets, puis budgéter cette augmentation de salaire-là.
[9:02 - 9:04] tu sais, en général, les chefs d'équipe...
[9:04 - 9:06] Toi, tu étais chef d'équipe de groupe 13.
[9:06 - 9:11] Donc, tu peux commencer à regarder où est-ce qu'il y a en ce moment, où est-ce que tu aimerais le mettre...
[9:11 - 9:13] Puis...
[9:13 - 9:15] parce que là, vous allez faire les budgets...
[9:15 - 9:18] Puis, budgéter cette augmentation de salaire-là...
[9:18 - 9:25] Puis, ce que tu pourrais faire, c'est que tu pourrais ouvrir le poste en début d'année, genre au mois de février...
[9:18 - 9:25] Puis, ce que tu pourrais faire, c'est que tu pourrais ouvrir le poste en début d'année, genre au mois de février.
[9:25 - 9:48] Tu pourrais en commençant à parler au mois de janvier à l'équipe, dire au mois de février, je vais ouvrir un poste, puis ça va être effectif pour la prochaine année fiscale, la première paye du mois d'avril, puis ça te permet, s'il y a plus qu'une personne qui lève la main, de faire des entrevues, faire ta fin d'année, puis faire un changement en date du mois d'avril.
[9:25 - 9:27] Tu pourrais en commençant par le mois de janvier à l'équipe...
[9:27 - 9:30] Dire au mois de février, je vais ouvrir un poste...
[9:30 - 9:35] Ça va être effectif pour la prochaine année fiscale, la première paille du mois d'avril...
[9:35 - 9:37] Puis, ça te donne...
[9:37 - 9:39] ça te permet, là, de...
[9:39 - 9:41] s'il y a plus qu'une personne qui lève la main, de faire des entrevues...
[9:41 - 9:45] Faire ta fin d'année, puis...
[9:45 - 9:47] faire un changement en date du mois d'avril...
[9:47 - 9:48] OK, OK...
[9:48 - 10:09] Ça fait que, tu sais, si tu n'es pas trop serré dans le temps, puis ça permet, tu sais, tu donnes un heads-up à l'équipe, c'est que là, ça te donne septembre, octobre, novembre, jusqu'à mi-décembre, ça te donne trois mois pour justement donner, puis monter ton dossier pour Mohamed aussi.
[9:48 - 9:51] Ça fait que, tu sais, si t'es pas trop serré dans le temps...
[9:51 - 9:52] Non, là, ouais...
[9:52 - 9:54] Puis, ça permet...
[9:54 - 9:56] tu sais, tu donnes un head-up à l'équipe...
[9:56 - 10:00] Ça fait que là, ça te donne septembre, octobre, novembre...
[10:00 - 10:01] jusqu'à mi-decembre...
[10:01 - 10:03] À mi-decembre, ça te donne trois mois pour...
[10:03 - 10:05] Ouais, ouais...
[10:05 - 10:05] Justement...
[10:05 - 10:07] Donner, puis...
[10:07 - 10:09] Monter ton dossier pour Mohamed aussi...
[10:09 - 10:10] OK...
[10:10 - 10:11] OK...
[10:11 - 10:11] Oui.
[10:11 - 10:37] Parce que ça, à ce moment-là, c'est facile pour Mohamed d'aller voir Francis, puis dire, regarde ce qu'on a demandé, c'est ça qu'on recherche, puis on n'a jamais changé, on n'a jamais mis de chef d'équipe depuis ta promotion, donc ça serait bien d'avoir un chef d'équipe maintenant pour prendre la relève, puis il nous a démontré qu'il était capable de le faire.
[10:11 - 10:12] Bien, je vais faire ça...
[10:12 - 10:13] OK...
[10:13 - 10:14] Parce que ça, à ce moment-là...
[10:14 - 10:17] Bien, tu sais, c'est facile pour Mohamed d'aller voir Francis...
[10:17 - 10:20] Puis, il disait : « Regarde, ce qu'on a demandé...
[10:20 - 10:21] C'est ça qu'on recherche...
[10:21 - 10:23] Puis, on n'a jamais changé...
[10:23 - 10:27] On n'a jamais mis de chef d'équipe depuis ta promotion...
[10:27 - 10:31] Donc, ça serait bien, là, d'avoir un chef d'équipe maintenant...
[10:31 - 10:33] Pour prendre la relève...
[10:33 - 10:36] Il nous a démontré qu'il était capable de le faire...
[10:36 - 10:37] OK...
[10:37 - 10:38] Pour moi, là, c'est...
[10:37 - 10:45] Pour moi, là, c'est, je trouve, tu sais, puis comme je te dis, tu as le temps de, tu sais, ça te permet de budgéter l'augmentation de salaire pour l'année prochaine.
[10:38 - 10:39] Je trouve...
[10:39 - 10:41] Puis, comme je te dis, t'as le temps de...
[10:41 - 10:44] Tu sais, ça te permet de budgéter l'augmentation de salaire pour l'année prochaine...
[10:44 - 10:45] Ouais...
[10:45 - 10:46] Oui.
[10:45 - 10:46] Ouais...
[10:46 - 10:47] Ouais...
[10:47 - 10:48] Parce que moi, dans ma vision, c'est...
[10:48 - 10:49] J'ai...
[10:49 - 10:50] Abiba et Joël...
[10:50 - 10:51] Au même niveau...
[10:51 - 10:54] Et après, c'est eux qui vont commencer à tranquillement gérer...
[10:53 - 10:55] C'est ça.
[10:54 - 10:55] C'est ça...
[10:55 - 11:04] Ça fait du sens parce que les deux seraient groupes 13, ils sont au maximum, ils sont dans les plus grosses échelles salariales, ça fait qu'à ce moment-là,
[10:55 - 10:56] C'est ça...
[10:56 - 10:57] C'est peut-être du sens...
[10:57 - 10:58] Parce que les deux, c'est le groupe 13...
[10:58 - 10:59] Ouais...
[10:59 - 11:00] Ils sont au...
[11:00 - 11:02] Dans les plus grosses échelles salariales...
[11:02 - 11:03] C'est fait qu'à ce moment-là...
[11:03 - 11:04] OK...
[11:04 - 11:05] OK...
[11:05 - 11:06] Ça marche...
[11:06 - 11:07] Euh...
[11:07 - 11:09] Donc, ouais, au niveau de l'équipe, c'est à peu près ça...
[11:09 - 11:10] Dans l'ensemble...
[11:10 - 11:11] Euh...
[11:11 - 11:15] Pour le moment, c'est après ça...
[11:15 - 11:16] Euh...
[11:16 - 11:20] Avec le retour de Laura, voir comment ça va se dérouler...
[11:20 - 11:21] Euh...
[11:21 - 11:23] Mais dans l'ensemble, ça a l'air de bien se...
[11:23 - 11:25] Ça a l'air de bien se passer...
[11:25 - 11:26] Moi, je pense que...
[11:26 - 11:29] Ça sert avec Julie aussi...
[11:27 - 11:33] Je suis en train de s'assurer avec Julie aussi sur la préparation de son retour.
[11:29 - 11:30] Euh...
[11:30 - 11:31] Euh...
[11:31 - 11:32] Sur la préparation de son retour...
[11:32 - 11:33] Tout ça...
[11:33 - 11:39] Julie travaille à Cajar, justement préparée pour le retour pour Laura.
[11:33 - 11:34] Puis Julie...
[11:34 - 11:35] Euh...
[11:35 - 11:36] Travaille à Cajar là...
[11:36 - 11:37] Justement préparée pour le...
[11:37 - 11:38] Le retour pour Laura...
[11:38 - 11:39] Euh...
[11:39 - 11:40] Euh...
[11:39 - 11:48] Moi aussi, je suis optimiste qu'il y a bien des choses à faire anyway.
[11:40 - 11:41] Donc...
[11:41 - 11:42] Euh...
[11:42 - 11:43] Euh...
[11:43 - 11:44] Oh, et moi, c'est juste optimiste là...
[11:44 - 11:45] Qu'il y a bien...
[11:45 - 11:46] Il y a bien des choses à faire anyway...
[11:46 - 11:47] Ouais...
[11:47 - 11:48] Il y a bien des choses...
[11:48 - 11:49] Non, on va pas s'ennuyer...
[11:48 - 11:50] On s'en ira pas.
[11:49 - 11:50] Non, on va pas s'ennuyer...
[11:50 - 11:52] En plus que j'ai...
[11:52 - 11:55] Il y a un nouveau projet que j'essaie d'amener sur la table...
[11:55 - 11:56] Ha ha ha...
[11:56 - 11:57] Ha ha...
[11:56 - 11:59] T'attends que Laurent arrive, hein?
[11:57 - 11:58] T'es un clair en rire, hein...
[11:58 - 11:59] Non, non, non, même pas...
[11:59 - 12:01] Tu fais « oh!
[11:59 - 12:00] Non, non, même pas...
[12:00 - 12:01] Non, non, même pas...
[12:01 - 12:02] Non, non, même pas...
[12:01 - 12:02] »
[12:02 - 12:03] Non, en fait...
[12:03 - 12:03] Euh...
[12:03 - 12:04] Ben, je peux t'en...
[12:04 - 12:05] Je peux t'en parler, mais...
[12:05 - 12:06] Euh...
[12:05 - 12:06] - Sorry.
[12:06 - 12:07] Euh...
[12:07 - 12:09] Est-ce que t'as déjà entendu parler de Looney?
[12:09 - 12:10] Non...
[12:10 - 12:11] Ok, c'est une boîte à histoire...
[12:11 - 12:13] C'est une petite boîte qui est verte...
[12:13 - 12:14] Ok...
[12:14 - 12:20] okay
[12:14 - 12:18] Et en fait, c'est pour les enfants de 3 à 8 ans, souvent...
[12:18 - 12:19] Ok...
[12:19 - 12:20] Et c'est...
[12:20 - 12:23] Quand tu l'allumes, tu peux choisir une histoire...
[12:23 - 12:26] Et ça te raconte une histoire et c'est interactif...
[12:26 - 12:27] Ah, c'est cool...
[12:27 - 12:30] c'est cool ok
[12:27 - 12:29] Tu peux faire des jeux et il n'y a pas de télé, en fait...
[12:29 - 12:31] Moi, ma fille, par exemple, elle se promène...
[12:31 - 12:33] Elle met le casque, elle se promène et elle écoute ça...
[12:33 - 12:35] La nuit, en tout temps...
[12:35 - 12:37] -
[12:35 - 12:36] Ha ha...
[12:36 - 12:37] Ha ha...
[12:37 - 12:40] Ce matin, je l'ai pitché à Xavier...
[12:40 - 12:44] Je lui ai dit : "Pourquoi on ne ferait pas l'univers de TFO sans la télé?"
[12:44 - 12:45] - Mm-hmm.
[12:44 - 12:45] Oui...
[12:45 - 12:48] Et il aime l'idée, donc là, on va essayer de s'approcher de cette compagnie-là...
[12:48 - 12:50] Voir si on peut faire une collaboration...
[12:49 - 12:51] Okay.
[12:50 - 12:51] Ok...
[12:51 - 12:53] Parce que je sais qu'ils essaient de pénétrer le Canada de plus en plus...
[12:53 - 12:55] Ils ont réussi au Québec, mais...
[12:55 - 12:56] Moyen...
[12:56 - 12:57] Moyen...
[12:57 - 12:59] Okay.
[12:57 - 12:58] Ok...
[12:58 - 13:01] Et là, si on leur donne l'Ontario et tout ce qui est en dehors du Québec, en français...
[13:01 - 13:02] Voilà...
[13:02 - 13:04] Ben oui, ça pourrait leur donner justement...
[13:02 - 13:07] Ça pourrait leur donner justement, leur ouvrir la porte pour aller au Canada anglais plus tard.
[13:04 - 13:06] Leur ouvrir la porte pour aller au Canada anglais...
[13:06 - 13:08] C'est ça, parce que nous, on a les connexions avec TVO...
[13:07 - 13:10] Oui, oui.
[13:08 - 13:09] Donc...
[13:09 - 13:10] On peut...
[13:10 - 13:11] Tu vois...
[13:10 - 13:12] Oui, oui, oui.
[13:11 - 13:12] Dans ma tête, c'est à peu près ça...
[13:12 - 13:22] C'est des fois quand tu veux rentrer quelque part, les gens visent toujours le plus gros joueur, tout, puis le gros projet.
[13:12 - 13:13] Oui...
[13:13 - 13:14] Tu sais...
[13:14 - 13:16] Des fois, quand tu veux rentrer quelque part, là...
[13:16 - 13:18] Des gens visent toujours, là...
[13:18 - 13:20] Le plus gros joueur tout...
[13:20 - 13:22] Puis le gros projet, puis c'est comme...
[13:22 - 13:25] C'est comme, non, non, va régler des petits problèmes.
[13:22 - 13:23] Non, non...
[13:23 - 13:25] Va régler des petits problèmes...
[13:25 - 13:28] Fais, démontre que tu es capable de faire des choses.
[13:25 - 13:26] Ouais...
[13:26 - 13:27] T'sais...
[13:27 - 13:28] Démontre que t'es capable de faire des choses...
[13:28 - 13:31] Puis après ça, font, ah, ben oui, OK, je t'intéresse.
[13:28 - 13:29] Hum...
[13:29 - 13:30] Puis après ça, font...
[13:30 - 13:31] Ah ben oui, ok...
[13:31 - 13:32] Je t'intéresse...
[13:32 - 13:33] Là, tu as gagné ta crédibilité.
[13:32 - 13:33] Là, t'as gagné ta crédibilité...
[13:33 - 13:37] Puis après ça, ben OK, tu m'amènes plus, tu t'amènes plus.
[13:33 - 13:34] C'est ça...
[13:34 - 13:35] Puis après ça, ben...
[13:35 - 13:36] Ok...
[13:36 - 13:37] Tu m'amènes plus...
[13:37 - 13:38] C'est ça...
[13:37 - 13:39] Oui, oui, oui.
[13:38 - 13:39] Ouais...
[13:39 - 13:40] Donc, je vais...
[13:40 - 13:44] Là, je vais faire un petit comité avec Julie, Carole et Éric Gigné...
[13:44 - 13:45] Oh cool...
[13:45 - 13:46] Xavier veut que j'ajoute Éric Gigné...
[13:46 - 13:48] Je l'avais pas en tête au début, mais c'est pas grave...
[13:48 - 13:49] Ouais...
[13:49 - 13:50] Et ça va être ce petit comité-là...
[13:50 - 13:52] Et on va faire une approche pour aller...
[13:52 - 13:55] Pitcher un peu, voir s'ils sont intéressés de nous...
[13:55 - 13:57] De faire une collaboration avec nous...
[13:57 - 13:58] Oh...
[13:57 - 13:58] Varmasti.
[13:58 - 14:00] Donc, c'est ça le projet en soi...
[14:00 - 14:03] Donc, ça va être intéressant à voir qu'est-ce que ça donne...
[14:03 - 14:06] Ben c'est fun parce que toi, tu connais...
[14:04 - 14:09] C'est le fun parce que toi, tu connais, tu vois comment ta fille l'utilise.
[14:06 - 14:09] Tu sais, tu vois comment ta fille l'utilise...
[14:09 - 14:14] Tu as l'expérience, tu vois ce que l'utilisateur fait.
[14:09 - 14:10] Tout ça...
[14:10 - 14:11] Tu sais, tu as l'expérience...
[14:11 - 14:13] Tu vois ce que l'utilisateur fait...
[14:13 - 14:14] Hum...
[14:14 - 14:18] C'est intéressant.
[14:14 - 14:15] Hum...
[14:15 - 14:16] Hum...
[14:16 - 14:17] C'est fun...
[14:17 - 14:18] C'est intéressant...
[14:18 - 14:28] Tu as l'aspect technique derrière toi qui pense au projet, comment on pourrait intégrer ça chez TFO, mais en même temps, tu as l'utilisateur chez toi.
[14:18 - 14:22] Tu sais, tu as l'aspect technique...
[14:22 - 14:24] Derrière toi qui passe au projet...
[14:24 - 14:26] Puis comment on pourrait intégrer ça chez TFO...
[14:26 - 14:28] Mais en même temps, tu as l'utilisateur chez toi...
[14:28 - 14:29] C'est ça...
[14:28 - 14:32] Tu peux tester chez toi.
[14:29 - 14:30] Chez les deux...
[14:30 - 14:31] Donc...
[14:31 - 14:32] Tu peux tester chez TFO...
[14:32 - 14:33] Ah oui, c'est ça...
[14:33 - 14:34] Et Carole, elle connaît très bien l'application aussi...
[14:34 - 14:36] Ah oui, cool.
[14:34 - 14:35] Donc, tu vois...
[14:35 - 14:36] Ah oui, cool...
[14:36 - 14:38] Oui, c'est intéressant.
[14:36 - 14:37] Ben...
[14:37 - 14:38] Oui, c'est intéressant...
[14:38 - 14:40] Cool.
[14:38 - 14:39] Donc, ça va être intéressant...
[14:39 - 14:40] A voir...
[14:40 - 14:42] Excellent.
[14:40 - 14:41] Cool...
[14:41 - 14:42] Excellent...
[14:42 - 14:51] Bon, ben, moi je suis en vacances, oui, à partir de jeudi prochain, du 24 au 2 octobre.
[14:42 - 14:43] A voir qu'est-ce que ça va donner...
[14:43 - 14:44] Hum...
[14:44 - 14:45] Moi, je suis en vacances...
[14:45 - 14:46] Ah oui?
[14:46 - 14:47] Oui...
[14:47 - 14:48] À partir de jeudi prochain...
[14:48 - 14:49] Nice...
[14:49 - 14:51] Du 24 au 2 octobre...
[14:51 - 14:52] Ok...
[14:51 - 14:54] Je m'en vais au Portugal.
[14:52 - 14:54] Je m'en vais au Portugal...
[14:54 - 15:00] Ah, justement.
[14:54 - 14:55] Ah...
[14:55 - 14:56] Je savais...
[14:56 - 14:57] Je sais pas pourquoi je savais que t'allais au Portugal...
[14:57 - 14:58] Ah...
[14:58 - 14:59] Ah...
[14:59 - 15:00] Ah...
[15:00 - 15:01] J'étais là...
[15:00 - 15:18] Je fais le soir, puis les fins de semaine, là, c'est vraiment une maladie, là, je suis sur TikTok, puis je regarde des vidéos, puis là, oui, puis là, je prends des notes, OK, c'est cette place-là, puis là, je regarde où est-ce qu'il y a notre appartement, puis ça, OK, là, je vais aller chercher ça, là.
[15:01 - 15:02] Je fais...
[15:02 - 15:03] Le soir...
[15:03 - 15:04] Puis les fins de semaine...
[15:04 - 15:05] Là...
[15:05 - 15:06] Là...
[15:06 - 15:07] C'est vraiment une maladie...
[15:07 - 15:08] Là...
[15:08 - 15:09] Je suis sur TikTok...
[15:09 - 15:10] Puis je regarde des vidéos...
[15:10 - 15:10] Puis là...
[15:10 - 15:11] Oui...
[15:11 - 15:11] Puis là...
[15:11 - 15:12] Je prends des notes...
[15:12 - 15:13] Ok...
[15:13 - 15:16] Je regarde où est-ce qu'il y a notre appartement...
[15:16 - 15:17] Puis ça...
[15:17 - 15:18] Ok...
[15:18 - 15:19] Je vais aller chercher ça...
[15:19 - 15:20] Mais moi j'ai une question...
[15:20 - 15:21] Hum...
[15:21 - 15:22] Oui, merci.
[15:21 - 15:22] Oui...
[15:22 - 15:24] Est-ce que t'as déjà vu...
[15:24 - 15:25] Apparemment au Portugal...
[15:25 - 15:27] Il y a cet endroit où il y a des vagues...
[15:27 - 15:28] Qui feront 10 mètres de haut...
[15:28 - 15:28] Je sais pas quoi...
[15:28 - 15:29] Ah...
[15:29 - 15:30] Ah oui, Nazaré.
[15:29 - 15:30] Oui...
[15:30 - 15:31] Nazaré...
[15:30 - 15:32] Non, je ne suis pas encore allée.
[15:31 - 15:32] Je suis pas encore allée...
[15:32 - 15:32] Oui.
[15:32 - 15:32] Ah...
[15:32 - 15:33] Tu n'es pas encore allée?
[15:32 - 15:36] Non, non, c'est vraiment dans l'est, là.
[15:33 - 15:34] Oui...
[15:34 - 15:35] Ok...
[15:35 - 15:36] Non...
[15:36 - 15:38] Tu sais, tu as la pointe, là.
[15:36 - 15:37] Non...
[15:37 - 15:38] C'est vraiment dans l'est...
[15:38 - 15:40] Non, dans l'ouest, excuse-moi.
[15:38 - 15:39] Tu sais...
[15:39 - 15:40] Tu as la pointe...
[15:40 - 15:41] C'est sur la pointe ouest, là.
[15:40 - 15:41] Oui...
[15:41 - 15:42] Oui...
[15:41 - 15:42] Oui.
[15:42 - 15:42] Oui...
[15:42 - 15:43] Oui...
[15:42 - 15:52] Puis, ce qui arrive, là, c'est qu'à cet endroit-là de l'océan Atlantique, là, c'est très, très profond.
[15:43 - 15:44] Puis...
[15:44 - 15:45] Ce qui arrive là...
[15:45 - 15:46] C'est que...
[15:46 - 15:47] À cet endroit là...
[15:47 - 15:49] De l'océan Atlantique là...
[15:49 - 15:50] Il y a...
[15:50 - 15:52] C'est très très profond...
[15:52 - 15:57] Ça fait que c'est ce qui fait que, tu sais, l'eau descend profondément, puis ça crée un momentum.
[15:52 - 15:53] Hum...
[15:53 - 15:54] C'est fait que c'est ce qui fait...
[15:54 - 15:55] Tu sais...
[15:55 - 15:56] L'eau descend profondément...
[15:56 - 15:57] Puis ça crée un momentum...
[15:57 - 15:58] Ah...
[15:58 - 16:11] J'ai lu, je regardais, puis il y a quelqu'un qui, écoute, je ne l'explique pas de la meilleure manière, là, mais il y a quelque chose qui fait que, qui explique pourquoi qu'à cet endroit-là, il y a les plus grosses vagues du monde, là.
[15:58 - 15:59] Ok...
[15:59 - 16:00] J'ai lu...
[16:00 - 16:01] Je regarde...
[16:01 - 16:02] Je regardais...
[16:02 - 16:03] Puis il y a quelqu'un...
[16:03 - 16:04] Écoute...
[16:04 - 16:05] Je l'explique pas de la meilleure manière là...
[16:05 - 16:07] Mais il y a quelque chose qui fait que...
[16:07 - 16:09] Qui explique pourquoi qu'à cet endroit là...
[16:09 - 16:10] Il y a les plus grosses vagues du monde...
[16:10 - 16:11] Oui...
[16:11 - 16:19] Puis, il expliquait ça, c'est que ça va vraiment profond, ça donne un momentum quand les vagues arrivent, là.
[16:11 - 16:12] Oui...
[16:12 - 16:13] Oui...
[16:13 - 16:14] Il y a...
[16:14 - 16:15] Il expliquait ça...
[16:15 - 16:16] C'est que ça va vraiment profond...
[16:16 - 16:17] Hum...
[16:17 - 16:18] Ça donne un momentum quand les vagues arrivent là...
[16:18 - 16:19] Ça se revient...
[16:19 - 16:23] Oui, quand ça revient, mais j'ai vu des vidéos, là, sur TikTok, là.
[16:19 - 16:20] Oui...
[16:20 - 16:21] Quand ça revient...
[16:21 - 16:22] Mais...
[16:22 - 16:23] J'ai vu des vidéos là sur TikTok là...
[16:23 - 16:24] C'est assez spectaculaire...
[16:23 - 16:26] C'est assez spectaculaire, c'est incroyable.
[16:24 - 16:25] Croyable...
[16:25 - 16:26] Ouais...
[16:26 - 16:27] Croyable...
[16:27 - 16:37] Alors, moi, dans le sud du Portugal, là, nous, on est un petit peu… Mais, moi, j'aime beaucoup la ville Sintra.
[16:27 - 16:28] Ouais...
[16:28 - 16:29] Ça a l'air fou ça...
[16:29 - 16:30] Ça c'est un truc que j'aimerais bien aller voir un jour...
[16:30 - 16:31] Ouais...
[16:31 - 16:32] Alors moi...
[16:32 - 16:33] Non...
[16:33 - 16:34] Sud du Portugal là...
[16:34 - 16:35] Nous...
[16:35 - 16:36] Un petit peu...
[16:36 - 16:37] Mais...
[16:37 - 16:46] C'est à 45 minutes de Lisbonne, puis quand on arrive à Lisbonne, parce qu'il vole direct, c'est avec Toronto, c'est Toronto-Lisbonne.
[16:37 - 16:39] C'est à 45 minutes de Lisbonne...
[16:39 - 16:41] Puis quand on arrive à Lisbonne...
[16:41 - 16:44] Parce que le vol direct c'est à...
[16:44 - 16:46] Avec Toronto c'est Toronto Lisbonne...
[16:46 - 16:48] Justement on passe deux jours à Syntra...
[16:47 - 16:49] Justement, on passe deux jours à Sintra, là.
[16:48 - 16:49] Ah ok...
[16:49 - 16:50] Ok...
[16:49 - 16:56] Ah, ils ont des… Oh my God, là, c'est… Quand je vais revenir, je vais te montrer des photos.
[16:50 - 16:51] C'est cool ça...
[16:51 - 16:52] Ils ont des...
[16:52 - 16:53] Oh my god...
[16:53 - 16:54] Quand je vais revenir...
[16:54 - 16:55] Je vais te montrer des photos...
[16:55 - 16:56] Ah c'est vraiment cool...
[16:56 - 16:58] Tu viendras me voir quand on va être au bureau en même temps, là.
[16:56 - 16:57] On va être au bureau en même temps...
[16:57 - 16:58] Ouais...
[16:58 - 17:03] Les Sintra, là, ils ont une espèce de gros château, plein de couleurs.
[16:58 - 16:59] Ouais...
[16:59 - 17:00] Les Syntra là...
[17:00 - 17:02] Ils ont une espèce de gros château...
[17:02 - 17:03] Plein de couleurs...
[17:03 - 17:05] Ils ont...
[17:03 - 17:07] Ils ont… Il y a une autre place, là.
[17:05 - 17:07] Il y a une autre place là...
[17:07 - 17:08] C'est...
[17:08 - 17:14] Puis, c'est… Il faut que je te montre des photos, parce que moi, j'avais jamais entendu parler de ces places-là.
[17:08 - 17:10] Je vais te montrer des photos...
[17:10 - 17:11] Parce que...
[17:11 - 17:13] Moi j'avais jamais entendu parler de ces places là...
[17:13 - 17:15] Puis c'est pendant la pandémie...
[17:14 - 17:18] Puis, c'est pendant la pandémie, tu sais, quand tu n'as rien à faire.
[17:15 - 17:16] Tu sais quand t'as...
[17:16 - 17:17] Ouais...
[17:17 - 17:18] Tu cherches...
[17:18 - 17:20] Puis là, je suis sur Instagram.
[17:18 - 17:19] Ouais...
[17:19 - 17:20] Sur...
[17:20 - 17:24] Puis là, bien, je vois le château de Sintra.
[17:20 - 17:21] Instagram...
[17:21 - 17:22] Puis là...
[17:22 - 17:22] Ben...
[17:22 - 17:24] Je vois le château de Syntra...
[17:24 - 17:26] Puis, je suis comme… Ben, c'est quoi ça?
[17:24 - 17:25] Puis je suis comme...
[17:25 - 17:26] Ben c'est quoi ça...
[17:26 - 17:27] Je disais...
[17:26 - 17:29] Je disais, c'est quoi ça, ce château-là?
[17:27 - 17:28] C'est...
[17:28 - 17:29] C'est quoi ça ce château là...
[17:29 - 17:31] Puis, je ne savais pas c'était où.
[17:29 - 17:31] Puis je savais pas c'était où...
[17:31 - 17:35] Puis, j'étais comme… Mon Dieu, c'est donc bien beau, cette place-là.
[17:31 - 17:32] Puis j'étais comme...
[17:32 - 17:33] Mon dieu...
[17:33 - 17:35] C'est donc ben beau cette place là...
[17:35 - 17:41] Puis, attends, je vais… Le château, là.
[17:35 - 17:36] Ben...
[17:36 - 17:37] Oui...
[17:37 - 17:38] Attends...
[17:38 - 17:39] Je vais...
[17:39 - 17:41] Le château là...
[17:41 - 17:43] Copier, là.
[17:41 - 17:42] Je vais...
[17:42 - 17:43] Le copier là...
[17:43 - 17:46] Je vais te le mettre ici, là.
[17:43 - 17:44] Je vais te le mettre...
[17:44 - 17:45] Euh...
[17:45 - 17:46] Ici là...
[17:46 - 17:47] Je sais pas si...
[17:46 - 17:53] C'est… Je ne sais pas si… Oui, tu devrais être capable.
[17:47 - 17:48] Ouais...
[17:48 - 17:49] Tu devrais être capable...
[17:49 - 17:50] Ouais...
[17:50 - 17:51] Ouais...
[17:51 - 17:52] Si t'ouvres le lait...
[17:52 - 17:53] Ça s'appelle Palais National de Pena...
[17:53 - 17:53] Oui, oui.
[17:53 - 17:54] Oh wow...
[17:53 - 17:54] Tu ouvres le L.S.
[17:54 - 17:55] C'est...
[17:54 - 17:56] Ça s'appelle Palais National de Pena.
[17:55 - 17:56] Ouais...
[17:56 - 17:57] Ah oui...
[17:56 - 17:56] Là.
[17:56 - 17:58] C'est… Oui.
[17:57 - 17:58] C'est vraiment...
[17:58 - 18:04] Ah oui, c'est vraiment… Puis, à côté, là, tu en as un qui s'appelle les Châteaux et Palais de Sintra.
[17:58 - 17:59] Oh wow...
[17:59 - 18:00] Puis à côté là...
[18:00 - 18:01] T'en as un qui s'appelle...
[18:01 - 18:03] Les Châteaux et Palais de Syntra...
[18:03 - 18:04] Puis tu vois là...
[18:04 - 18:05] T'as comme un...
[18:04 - 18:07] Puis, tu vois, là, tu as comme un puits, là.
[18:05 - 18:06] Un puits là...
[18:06 - 18:07] Ouais...
[18:07 - 18:09] Oui, oui.
[18:07 - 18:08] Je vois ça...
[18:08 - 18:09] Ouais...
[18:09 - 18:11] Ça aussi, c'est une autre place, là.
[18:09 - 18:10] Ça aussi c'est une autre place là...
[18:10 - 18:11] Écoute...
[18:11 - 18:13] Écoute, on est allé là, là.
[18:11 - 18:13] On est allé là...
[18:13 - 18:17] Puis, on a capoté, là.
[18:13 - 18:14] Puis...
[18:14 - 18:15] On a...
[18:15 - 18:16] Capoté là...
[18:16 - 18:18] On a passé des heures là-dedans...
[18:17 - 18:19] On a passé des heures là-dedans, se promener, là.
[18:18 - 18:19] Se promener là...
[18:19 - 18:20] C'était...
[18:19 - 18:22] C'était tellement spectaculaire, là.
[18:20 - 18:21] Oh wow...
[18:21 - 18:22] Tellement spectaculaire là...
[18:22 - 18:23] Ouais...
[18:22 - 18:26] C'est superbe.
[18:23 - 18:24] Ça a l'air super cool ça...
[18:24 - 18:25] C'est superbe...
[18:25 - 18:26] Ah ouais...
[18:26 - 18:27] Oui, vraiment, là.
[18:26 - 18:27] Vraiment là...
[18:27 - 18:29] Qu'il me t'aiderait.
[18:27 - 18:28] Ah ouais...
[18:28 - 18:29] Cool...
[18:29 - 18:30] Là...
[18:29 - 18:33] Là, je vais te montrer l'autre place qu'on est allé, là.
[18:30 - 18:31] Là...
[18:31 - 18:32] Je vais te montrer l'autre place qu'on est allé là...
[18:32 - 18:33] Ouais...
[18:33 - 18:37] C'était hallucinant, là.
[18:33 - 18:34] C'est l'air génial...
[18:34 - 18:35] C'était...
[18:35 - 18:37] Hallucinant là...
[18:37 - 18:38] C'est là qu'il y a le puits, là.
[18:37 - 18:38] C'est là qu'il y a le puits là...
[18:38 - 18:39] Oh my god...
[18:38 - 18:40] Oh my God.
[18:39 - 18:40] On a...
[18:40 - 18:45] On a… C'est vraiment, là.
[18:40 - 18:41] C'est...
[18:41 - 18:42] C'est...
[18:42 - 18:44] C'est vraiment là...
[18:44 - 18:45] Ouais...
[18:45 - 18:46] Oui, oui.
[18:45 - 18:46] Ouais...
[18:46 - 18:49] Puis, ça, c'est tout dans la même ville, là.
[18:46 - 18:48] Puis ça c'est tout dans la même ville là...
[18:48 - 18:49] Wow...
[18:49 - 18:52] Ah oui, oui.
[18:49 - 18:50] Ah le puits...
[18:50 - 18:51] Impressionnant le puits...
[18:51 - 18:52] Ah ouais...
[18:52 - 18:53] Tu descends là-dedans.
[18:52 - 18:53] Tu descends là-dedans...
[18:53 - 18:55] Puis quand t'arrives dans le bas du puits là...
[18:53 - 18:55] Puis, quand tu arrives dans le bas du pluie, là.
[18:55 - 18:57] Tu passes dans le souterrain...
[18:55 - 18:58] Tu passes dans le souterrain, là.
[18:57 - 18:58] Puis qui t'amène...
[18:58 - 18:59] Puis, qui t'amène pour le bout du souterrain.
[18:58 - 18:59] Au bout du souterrain...
[18:59 - 19:01] Tu as une espèce de petite chute là...
[18:59 - 19:01] Tu as une espèce de petite chute, là.
[19:01 - 19:02] Que tu passes à côté.
[19:01 - 19:02] Ah ouais...
[19:02 - 19:03] Voilà.
[19:02 - 19:03] Que tu passes à côté...
[19:03 - 19:04] Wow...
[19:04 - 19:05] C'est vraiment beau.
[19:04 - 19:05] C'est vraiment beau...
[19:05 - 19:07] Vraiment, là.
[19:05 - 19:06] Ah c'est génial...
[19:06 - 19:07] C'est vraiment là...
[19:07 - 19:11] C'est comme… Puis, ça fait que c'est ça.
[19:07 - 19:08] C'est comme...
[19:08 - 19:09] Puis...
[19:09 - 19:10] C'est ça nous autres...
[19:10 - 19:11] Pendant la pandémie...
[19:11 - 19:13] Nous autres, pendant la pandémie, on cherchait une place où aller.
[19:11 - 19:13] On cherchait une place où aller...
[19:13 - 19:14] Parce que...
[19:13 - 19:19] Parce que je disais à mon mari, je disais, je veux pas aller dans des all-inclusive, là.
[19:14 - 19:15] Je dis à mon mari...
[19:15 - 19:16] Je dis...
[19:16 - 19:17] Je veux pas aller dans des...
[19:17 - 19:18] Des...
[19:18 - 19:19] All inclusive là...
[19:19 - 19:20] Je dis...
[19:19 - 19:21] Puis, Liam, il est trop vieux.
[19:20 - 19:21] Liam il est trop vieux...
[19:21 - 19:24] Puis, nous autres, on n'est pas des gros buveurs d'alcool.
[19:21 - 19:22] Puis...
[19:22 - 19:23] Nous autres...
[19:23 - 19:24] On est pas des gros buveurs d'alcool...
[19:24 - 19:25] Ouais...
[19:24 - 19:28] Ça fait que je disais, trop d'argent pour le monde qui boit comme des trous.
[19:25 - 19:26] Ouais...
[19:26 - 19:28] C'est plus d'argent pour le monde qui boit comme des trous...
[19:28 - 19:33] Ça fait qu'on est allé… Je disais, on va au Portugal.
[19:28 - 19:31] Ça fait qu'on est allé...
[19:31 - 19:32] Je dis...
[19:32 - 19:33] On vaut pour ti bien là...
[19:33 - 19:41] Puis, on a… Ah oui, c'est grand.
[19:33 - 19:34] Ouais...
[19:34 - 19:35] C'est cool...
[19:35 - 19:36] On est capte...
[19:36 - 19:37] Ah ouais...
[19:37 - 19:39] En plus elle est super grande en plus...
[19:39 - 19:40] Ah oui...
[19:40 - 19:41] C'est grand là...
[19:41 - 19:44] Écoute, on a passé deux heures et demie là-dedans, là.
[19:41 - 19:42] Ecoute...
[19:42 - 19:43] On a passé...
[19:43 - 19:44] Deux heures et demie là-dedans...
[19:44 - 19:45] Ah ouais...
[19:44 - 19:46] Puis, on a marché, là.
[19:45 - 19:46] Là...
[19:46 - 19:47] Ah oui, oui, là.
[19:46 - 19:47] Ah ouais...
[19:47 - 19:49] Tu as plein.
[19:47 - 19:48] T'as plein...
[19:48 - 19:49] T'as plein...
[19:49 - 19:51] C'est sur un grand terrain, là.
[19:49 - 19:51] C'est sur un grand terrain là...
[19:51 - 19:53] Puis, tu as… Attends une minute.
[19:51 - 19:52] Puis t'as...
[19:52 - 19:53] T'as...
[19:53 - 19:54] Attends une minute...
[19:53 - 19:54] Quinta.
[19:54 - 20:00] Quinta de… Ouais, c'est ça.
[19:54 - 19:55] Qu'il te t'as...
[19:55 - 19:56] Qu'il te t'a des...
[19:56 - 19:57] Ouais...
[19:57 - 19:58] C'est ça...
[19:58 - 19:59] T'as tellement de place...
[19:59 - 20:01] De superficie là...
[20:00 - 20:04] Tu as tellement de place, de superficie, là.
[20:01 - 20:02] C'est...
[20:02 - 20:03] C'est incroyable...
[20:03 - 20:04] Tu peux te promener là-dedans là...
[20:04 - 20:06] C'est incroyable.
[20:04 - 20:05] Tu es à la chapelle...
[20:05 - 20:06] Le château...
[20:06 - 20:08] Tu peux te promener là-dedans, là.
[20:06 - 20:07] Le puits...
[20:07 - 20:08] Écoute...
[20:08 - 20:09] Écoute...
[20:08 - 20:12] Tu es à la chapelle, le château, le puits.
[20:09 - 20:10] On avait...
[20:10 - 20:11] Je pense que cette journée-là...
[20:11 - 20:12] On avait comme fait...
[20:12 - 20:18] Écoute, on avait… Je pense que cette journée-là, on avait comme fait 20 000 pas.
[20:12 - 20:13] 20 000 pas...
[20:13 - 20:14] Ah bah ouais...
[20:14 - 20:15] Je peux croire...
[20:15 - 20:16] Ouais...
[20:16 - 20:17] Écoute...
[20:17 - 20:18] Tu marches là...
[20:18 - 20:19] Tu montres...
[20:19 - 20:21] Ah oui.
[20:19 - 20:20] Tu descends là...
[20:20 - 20:21] Mais...
[20:21 - 20:21] Ah oui.
[20:21 - 20:23] Écoute, tu marches, là.
[20:21 - 20:22] Écoute...
[20:22 - 20:23] Il y a tellement de choses à voir...
[20:23 - 20:24] Tu montres, tu descends, là.
[20:23 - 20:24] Sur le site...
[20:24 - 20:29] Mais, écoute, il y a tellement de choses à voir, là, sur le site, là.
[20:24 - 20:25] C'est incroyable...
[20:25 - 20:26] Ah bah c'est cool...
[20:26 - 20:27] Je vais l'ajouter à ma liste des pays...
[20:27 - 20:28] Écoute...
[20:28 - 20:29] Écoute...
[20:29 - 20:30] Écoute...
[20:29 - 20:30] C'est incroyable.
[20:30 - 20:31] Ouais.
[20:30 - 20:31] Écoute...
[20:31 - 20:38] Écoute, moi… Puis, c'est moins cher que l'Italie, puis la France.
[20:31 - 20:32] Écoute...
[20:32 - 20:33] Écoute...
[20:33 - 20:34] Écoute...
[20:34 - 20:35] C'est moins cher...
[20:35 - 20:36] Que l'Italie...
[20:36 - 20:37] Pis la France...
[20:37 - 20:38] Fait que tu sais...
[20:38 - 20:40] Quand tu regardes ça...
[20:40 - 20:49] Fait que, tu sais, quand tu regardes ça… Regarde, nous autres, on a un appartement à Albufera, là, qui est directement sur la… À Malgarve.
[20:40 - 20:41] Regarde...
[20:41 - 20:42] Nous autres...
[20:42 - 20:43] On a un appartement...
[20:43 - 20:44] À Albufera...
[20:44 - 20:45] Uh huh...
[20:45 - 20:46] Directement...
[20:46 - 20:47] À Malgave...
[20:47 - 20:48] Uh huh...
[20:48 - 20:49] Puis...
[20:49 - 20:54] Puis, du dimanche au vendredi, là, ça nous coûte 485 euros.
[20:49 - 20:51] Du dimanche au vendredi...
[20:51 - 20:52] Ça nous coûte 485 euros...
[20:52 - 20:53] Ça va ça...
[20:53 - 20:54] C'est bon...
[20:54 - 20:55] C'est bon...
[20:54 - 21:01] Mais, sais-tu qu'est-ce que j'ai fait?
[20:55 - 20:56] C'est bon...
[20:56 - 20:58] C'est un bon Dieu ça...
[20:58 - 20:59] Ok...
[20:59 - 21:00] Mais...
[21:00 - 21:01] Sais-tu ce que j'ai fait ?
[21:01 - 21:08] J'ai booké la… Je ne sais pas si tu te rappelles, au début d'année, là, il y a eu des inondations au Portugal.
[21:01 - 21:02] J'ai booké...
[21:02 - 21:04] Je sais pas si tu te rappelles...
[21:04 - 21:05] Au début d'année...
[21:05 - 21:06] Il y a eu des inondations...
[21:06 - 21:07] Oui...
[21:07 - 21:08] Au Portugal...
[21:08 - 21:09] Oui...
[21:09 - 21:18] Moi, là, quand il y a des catastrophes naturelles, là, c'est là que je book.
[21:09 - 21:10] Ah...
[21:10 - 21:11] Smart...
[21:11 - 21:12] Smart move...
[21:12 - 21:13] Smart move...
[21:13 - 21:14] Moi là...
[21:14 - 21:15] Quand il y a des catastrophes...
[21:15 - 21:16] Néodaturelles...
[21:16 - 21:18] C'est là que je book...
[21:18 - 21:26] J'ai booké le billet d'avion, j'ai booké les hôtels, puis, ouais, j'ai tout booké ça cette semaine-là.
[21:18 - 21:19] J'ai booké le billet d'avion...
[21:19 - 21:21] J'ai booké les hôtels...
[21:21 - 21:22] Pis...
[21:22 - 21:23] Ouais...
[21:23 - 21:25] J'ai tout booké ça...
[21:25 - 21:26] Cette semaine là...
[21:26 - 21:35] La demande, cette semaine-là, là, parce que tu avais, justement, tu avais plein de problèmes, justement, sur la côte.
[21:26 - 21:27] Nice...
[21:27 - 21:29] T'as la demande...
[21:29 - 21:30] Cette semaine là...
[21:30 - 21:31] Elle avait chuté...
[21:31 - 21:32] Justement...
[21:32 - 21:33] T'avais plein de problèmes...
[21:33 - 21:34] Justement...
[21:34 - 21:35] Sur la côte...
[21:35 - 21:39] Je te dis, il ne devait pas avoir beaucoup de demandes cette semaine-là.
[21:35 - 21:36] Je te dis...
[21:36 - 21:37] Tu devais pas avoir...
[21:37 - 21:38] Beaucoup de demandes...
[21:38 - 21:39] Cette semaine là...
[21:39 - 21:40] Ça me rappelle...
[21:40 - 21:41] Quand il y a eu...
[21:41 - 21:42] Les attentats au Mexique...
[21:42 - 21:43] Juste avant la coupe du monde là...
[21:43 - 23:04] mais nous autres ça vient de se passer quand on est allé à New York l'été après le 11 septembre puis c'était tellement cheap à Madou c'était incroyable on avait un hôtel sur Broadway on était quatre filles ça nous coûtait genre 120$ canadien ils n'étaient plus capables d'attirer personne écoute c'était le voyage le plus cheap que j'ai jamais fait aux États-Unis c'était des hôtels ils chicanaient pour essayer d'avoir du monde puis si on le voyait nous autres on était allé pendant l'été puis il y avait du monde mais c'était pas New York dans lequel tu étais habitué écoute la journée que tu vas faire à New York toi et moi on va aller lunch ensemble parce que je suis allée cinq fois à New York j'adore New York mais ça dépend quel genre de voyage tu veux faire il y a toutes sortes de voyages que tu peux faire puis c'est hallucinant comment tu peux faire des trucs à New York là
[21:43 - 21:44] Ma femme me disait...
[21:44 - 21:45] Il faut réserver...
[21:45 - 21:46] Il faut réserver...
[21:46 - 21:47] C'est pas...
[21:47 - 21:48] C'est pas...
[21:48 - 21:49] C'est pas...
[21:49 - 21:50] C'est pas...
[21:50 - 21:51] C'est pas...
[21:51 - 21:52] Ça vient de se passer là...
[21:52 - 21:53] Euh...
[21:53 - 21:54] Quand...
[21:54 - 21:55] On est allé à New York...
[21:55 - 21:56] L'été...
[21:56 - 21:57] Après le 11 septembre...
[21:57 - 21:58] Hum hum...
[21:58 - 21:59] Pis...
[21:59 - 22:00] C'était tellement cheap là...
[22:00 - 22:01] Madou là...
[22:01 - 22:02] C'était incroyable...
[22:02 - 22:03] Hum...
[22:03 - 22:04] C'était...
[22:04 - 22:05] Hey...
[22:05 - 22:06] On avait un hôtel...
[22:06 - 22:07] Sur Broadway là...
[22:07 - 22:08] On était quatre filles là...
[22:08 - 22:09] Pis ça...
[22:09 - 22:10] Ça nous coûtait genre...
[22:10 - 22:11] 120 piastres canadiens là...
[22:11 - 22:12] T'sais...
[22:12 - 22:13] Ils étaient plus capables d'attirer personne...
[22:13 - 22:14] Ils n'attiraient plus personne...
[22:14 - 22:15] Ouais...
[22:15 - 22:16] C'était...
[22:16 - 22:17] Écoute...
[22:17 - 22:18] C'est le voyage là...
[22:18 - 22:19] Plus cheap...
[22:19 - 22:20] J'ai jamais fait aux États-Unis là...
[22:20 - 22:21] C'était...
[22:21 - 22:22] Des hôtels...
[22:22 - 22:23] Ils...
[22:23 - 22:24] Ils...
[22:24 - 22:25] Ils...
[22:25 - 22:26] Chicanaient là...
[22:26 - 22:27] Pour essayer...
[22:27 - 22:28] D'avoir du monde...
[22:28 - 22:29] Ben ouais...
[22:29 - 22:30] Pis si on le voyait là...
[22:30 - 22:31] Nous autres...
[22:31 - 22:32] On était allés pendant l'été...
[22:32 - 22:33] Pis...
[22:33 - 22:34] T'sais...
[22:34 - 22:35] Il y avait du monde...
[22:35 - 22:36] C'était pas...
[22:36 - 22:37] New York...
[22:37 - 22:38] Dans lequel t'es habitué...
[22:38 - 22:39] Ouais...
[22:39 - 22:40] Ouais...
[22:40 - 22:41] Moi il faudrait que je fasse New York...
[22:41 - 22:42] J'ai pas encore fait New York...
[22:42 - 22:43] Hein ?
[22:43 - 22:44] C'est pas...
[22:44 - 22:45] C'est pas...
[22:45 - 22:46] Oh my god...
[22:46 - 22:47] Écoute...
[22:47 - 22:48] La journée que tu vas faire New York là...
[22:48 - 22:50] Toi et moi on va aller lunche ensemble là...
[22:50 - 22:51] Ok...
[22:51 - 22:53] Parce que je suis allé 5 fois New York là...
[22:53 - 22:54] J'adore...
[22:54 - 22:55] Ah ouais...
[22:55 - 22:56] New York...
[22:56 - 22:57] Mais ça dépend quel genre de voyage...
[22:57 - 22:58] T'sais...
[22:58 - 23:00] Il y a toutes sortes de voyages que tu peux faire là...
[23:00 - 23:01] Pis...
[23:01 - 23:04] C'est hallucinant comment tu peux faire des trucs à New York là...
[23:04 - 23:05] Moi j'ai une amie...
[23:05 - 23:06] Bon après elle a les moyens...
[23:06 - 23:07] Elle aussi...
[23:07 - 23:08] Mais elle...
[23:08 - 23:09] À chaque fois qu'elle me raconte cette histoire...
[23:09 - 23:10] Elle est folle cette fille là...
[23:10 - 23:11] Mais...
[23:11 - 23:13] Une fois par mois...
[23:12 - 23:12] - Yes.
[23:13 - 23:14] Elle prend l'avion...
[23:14 - 23:15] Elle va à New York...
[23:15 - 23:16] Elle fait ses cheveux...
[23:16 - 23:17] Great.
[23:16 - 23:17] Elle revient...
[23:17 - 23:19] Je me dis "mais qu'est-ce que c'est..."
[23:19 - 23:20] Elle va par mois...
[23:20 - 23:21] Elle fait pas...
[23:21 - 23:23] Elle ne fait pas non-salaire, Amadou.
[23:21 - 23:22] Elle fait pas nos salaires...
[23:22 - 23:23] Non...
[23:23 - 23:24] Non...
[23:24 - 23:25] Elle a les moyens...
[23:25 - 23:26] Mais still...
[23:26 - 23:27] Je me dis "tu vas vraiment à New York juste pour faire ça?"
[23:27 - 23:31] Elle fait "oui oui" Je me dis "ok" Si jamais tu veux aller à New York en famille là...
[23:29 - 23:37] Si jamais tu veux aller à New York en famille, ça se conduit bien de Toronto, honnêtement.
[23:31 - 23:35] Ça se conduit bien Toronto là...
[23:35 - 23:36] Ouais...
[23:36 - 23:37] Honnêtement...
[23:37 - 23:40] Nous, ce qu'on a fait, c'est qu'on a arrêté à mi-chemin.
[23:37 - 23:38] Nous ce qu'on a fait là...
[23:38 - 23:39] C'est on a arrêté à mi-chemin...
[23:39 - 23:41] On a couché dans un hôtel...
[23:40 - 23:43] On a couché dans un hôtel, puis on est rentré le lendemain.
[23:41 - 23:42] On est rentré le lendemain...
[23:42 - 23:43] Puis...
[23:43 - 23:49] Puis, je te donnerai le nom de l'hôtel, mais on est allé dans un hôtel au New Jersey.
[23:43 - 23:45] Je te donnerai le nom de l'hôtel là...
[23:45 - 23:46] Ok...
[23:46 - 23:48] On est allé dans un hôtel...
[23:48 - 23:49] Au New Jersey...
[23:49 - 23:51] Donc, juste l'autre côté de Manhattan.
[23:49 - 23:50] Ok...
[23:50 - 23:51] Donc juste l'autre côté de Manhattan...
[23:51 - 23:58] C'est qu'on avait le stationnement gratuit, le buffet inclus pour déjeuner, puis il y avait un bon buffet.
[23:51 - 23:52] Ouais...
[23:52 - 23:54] On avait le stationnement gratuit...
[23:54 - 23:55] Nice...
[23:55 - 23:57] Le buffet inclus pour déjeuner...
[23:57 - 23:58] Puis il y avait un bon buffet...
[23:58 - 23:59] Good...
[23:59 - 24:00] Qui...
[23:59 - 24:06] Puis, ce qu'on faisait, c'est qu'on prenait un autobus, un coin de rue de l'hôtel.
[24:00 - 24:02] Ce qu'on faisait c'est on prenait...
[24:02 - 24:03] Il y a un autobus...
[24:03 - 24:05] C'est un coin de rue de l'hôtel...
[24:05 - 24:07] Puis c'est 20 minutes...
[24:06 - 24:12] Puis, c'est 20 minutes, puis tu te ramasses dans le milieu de Manhattan, puis tu sauves énormément d'argent.
[24:07 - 24:09] Puis tu te ramasses dans le milieu de Manhattan...
[24:09 - 24:10] Ah ok...
[24:10 - 24:12] Puis tu sauves énormément d'argent...
[24:12 - 24:13] Bah oui parce que tu conduis...
[24:12 - 24:20] Le chum de filles, il était allé à Manhattan, puis il était resté, parce qu'il avait fait une croisière, puis il était resté dans le milieu de Manhattan.
[24:13 - 24:14] Oui...
[24:14 - 24:15] Tu es allé à Manhattan...
[24:15 - 24:16] Puis il était resté...
[24:16 - 24:17] Parce qu'il avait fait une croisade...
[24:17 - 24:19] Puis il était resté dans le milieu de Manhattan...
[24:19 - 24:20] Ah hum...
[24:20 - 24:24] Puis, ça leur avait coûté tellement d'argent.
[24:20 - 24:21] Puis...
[24:21 - 24:22] Ça leur avait coûté là...
[24:22 - 24:23] Tellement d'argent là...
[24:23 - 24:24] C'était incroyable...
[24:24 - 24:25] C'était incroyable.
[24:24 - 24:25] Ouais...
[24:25 - 24:26] Je me crois...
[24:26 - 24:29] Puis, ça vaut la peine de...
[24:26 - 24:27] Puis...
[24:27 - 24:31] Tu prends l'autobus là...
[24:29 - 24:34] Puis, tu prends l'autobus, puis ça s'en va sous le...
[24:31 - 24:32] Puis ça s'en va...
[24:32 - 24:33] Sous le...
[24:33 - 24:34] Tu passes dans le...
[24:34 - 24:35] Tu passes dans le...
[24:34 - 24:35] Voyons...
[24:35 - 24:37] Voyons...
[24:35 - 24:36] Hum...
[24:36 - 24:37] Le pont?
[24:37 - 24:39] Dans le...
[24:37 - 24:38] Dans le...
[24:38 - 24:39] Je parle des mots...
[24:39 - 24:41] Je perds mes mots.
[24:39 - 24:40] Dans le souterrain là...
[24:40 - 24:41] Ah ok...
[24:41 - 24:45] Dans le souterrain, là, du tunnel de la 42e.
[24:41 - 24:42] Oui...
[24:42 - 24:43] Le tunnel de la 42e là...
[24:43 - 24:44] Puis ça...
[24:44 - 24:45] Tu sais...
[24:45 - 24:48] Puis, tu arrives dans le cœur de New York, là.
[24:45 - 24:46] Tu arrives dans le coeur de New York...
[24:46 - 24:47] Ah cool...
[24:47 - 24:48] Tu arrives dans le coeur de la 42e là...
[24:48 - 24:50] Tu arrives au cœur de la 42e, là.
[24:48 - 24:49] Ah ouais...
[24:49 - 24:50] Ok...
[24:50 - 24:51] Ça fait que...
[24:50 - 24:51] Tu sais...
[24:51 - 24:53] Nous on a pris des...
[24:51 - 24:53] Tu sais, nous, on a pris des...
[24:53 - 24:54] On a pris...
[24:53 - 24:56] On a pris...
[24:54 - 24:55] Il y a des...
[24:55 - 24:56] Il y a des autobus jusqu'à 10h...
[24:56 - 25:00] Il y a des autobus jusqu'à 10h, 11h le soir, là.
[24:56 - 24:57] 11h le soir là...
[24:57 - 24:58] Tu sais...
[24:58 - 24:59] Tu peux passer la journée là...
[24:59 - 25:00] Souper sur Manhattan...
[25:00 - 25:01] Puis revenir après...
[25:00 - 25:05] Ça fait que, tu sais, tu peux passer la journée là, souper sur Manhattan, puis revenir après, là.
[25:01 - 25:02] Pas de problème...
[25:02 - 25:03] On a fait une comédie musicale...
[25:03 - 25:04] Nice...
[25:04 - 25:05] Tu peux...
[25:05 - 25:05] Pas de problème.
[25:05 - 25:06] Il y a une place où est-ce que tu peux acheter des billets...
[25:05 - 25:07] On a fait une comédie musicale.
[25:06 - 25:07] Dernières minutes...
[25:07 - 25:08] Ah ouais...
[25:07 - 25:12] Ça fait qu'il y a une place où est-ce que tu peux acheter des billets à dernière minute.
[25:08 - 25:09] Ok...
[25:09 - 25:10] Et donc...
[25:10 - 25:11] Même en ligne...
[25:11 - 25:12] Tu sais...
[25:12 - 25:14] Mais là, on est en ligne.
[25:12 - 25:13] On va pouvoir...
[25:13 - 25:14] Regarde ça...
[25:14 - 25:15] Ça fait que je vais...
[25:14 - 25:15] Ok...
[25:15 - 25:17] Tu sais, on va pouvoir regarder ça, là.
[25:15 - 25:16] Puis...
[25:16 - 25:17] Puis...
[25:17 - 25:19] Il y a une place là...
[25:17 - 25:22] Mais, écoute, puis il y a une place, là, pas loin d'où est-ce qu'ils font les musicals, là.
[25:19 - 25:22] Pas loin d'où est-ce qu'ils font les musicales là...
[25:22 - 25:23] On est allés cette année.
[25:22 - 25:23] On est allé cette année...
[25:23 - 25:24] C'est la première fois...
[25:23 - 25:24] C'est la première fois.
[25:24 - 25:26] C'est un diner...
[25:24 - 25:29] C'est un diner du style des années 50, là, américain, là.
[25:26 - 25:28] Du style des années 50 là...
[25:28 - 25:29] Américain là...
[25:29 - 25:35] Puis, tous les serveurs-serveuses, c'est tout du monde de Broadway.
[25:29 - 25:30] Euh...
[25:30 - 25:30] Puis...
[25:30 - 25:31] Tous les...
[25:31 - 25:33] Les serveurs serveuses...
[25:33 - 25:35] C'est tout du monde de Broadway...
[25:35 - 25:44] Ça fait qu'eux autres, ce qu'ils font, là, c'est que, tu sais, ils travaillent comme serveurs, mais ils sont souvent un understudy pour quelqu'un.
[25:35 - 25:36] Oh...
[25:36 - 25:37] Fait que...
[25:37 - 25:38] Eux autres ce qu'ils font là...
[25:38 - 25:39] C'est que tu sais...
[25:39 - 25:40] Ils travaillent comme serveurs...
[25:40 - 25:42] Mais ils sont souvent un understudy...
[25:42 - 25:43] Ouais...
[25:43 - 25:44] Ouais...
[25:44 - 25:45] Quelqu'un...
[25:44 - 25:47] Ça fait qu'ils prennent le micro.
[25:45 - 25:46] Fait que...
[25:46 - 25:47] Tu prennes le micro...
[25:47 - 25:49] Je vais te montrer, là, j'ai des vidéos, là.
[25:47 - 25:48] Je vais te montrer là...
[25:48 - 25:49] J'ai des vidéos là...
[25:49 - 25:50] Puis, là, ils se mettent à chanter.
[25:49 - 25:49] Ah...
[25:49 - 25:50] C'est cool ça...
[25:50 - 25:52] Puis, hé, ça s'est chanté, ce monde-là, là.
[25:50 - 25:51] Puis là...
[25:51 - 25:52] Ils se mettent à chanter...
[25:52 - 25:53] C'est du monde de Broadway.
[25:52 - 25:53] Puis...
[25:53 - 25:56] Puis, ils font ça, puis ils passent leur tour.
[25:53 - 25:54] Ça s'est chanté ce monde là...
[25:54 - 25:55] Ben oui...
[25:55 - 25:56] Puis...
[25:56 - 25:57] Puis, des fois, ils font des danses.
[25:56 - 25:57] Ils font ça...
[25:57 - 25:58] Puis...
[25:57 - 25:58] Puis, ils montent ces tables.
[25:58 - 25:59] Ils passent leur tour...
[25:58 - 26:01] On est allés, là.
[25:59 - 26:00] Des fois...
[26:00 - 26:01] Ils font des danses...
[26:01 - 26:03] Puis, c'était tellement le fun, là.
[26:01 - 26:02] Puis...
[26:02 - 26:03] On est allé là...
[26:03 - 26:05] C'était vraiment...
[26:03 - 26:04] C'était tellement le fun...
[26:04 - 26:05] C'était vraiment...
[26:05 - 26:06] Puis, tu sais, tu manges...
[26:05 - 26:06] Tu sais...
[26:06 - 26:07] Tu manges...
[26:06 - 26:11] C'est pas cher, parce que, tu sais, c'est de la bouffe de diner, là.
[26:07 - 26:08] C'est pas cher...
[26:08 - 26:09] Parce que...
[26:09 - 26:10] C'est...
[26:10 - 26:11] C'est un...
[26:11 - 26:15] Ça fait que, tu vas là, puis c'est super popular.
[26:11 - 26:12] Ça...
[26:12 - 26:13] Tu vas là...
[26:13 - 26:14] Puis...
[26:14 - 26:15] C'est super popular...
[26:15 - 26:17] Mais, oui, oui, moi, je vais...
[26:15 - 26:16] OK...
[26:16 - 26:17] Ben oui...
[26:17 - 26:20] Écoute, je pourrais t'en parler pendant des heures de New York, là.
[26:17 - 26:18] Moi je vais...
[26:18 - 26:19] Je...
[26:19 - 26:20] Écoute...
[26:20 - 26:21] Je pourrais t'en parler pendant des heures...
[26:21 - 26:22] OK...
[26:22 - 26:23] OK...
[26:23 - 26:24] OK...
[26:24 - 26:28] Oui, oui, je vais t'arriver avec un paquet de recommandations.
[26:24 - 26:25] Moi...
[26:25 - 26:26] Moi je vais t'arriver avec un...
[26:26 - 26:27] T'accompagnation...
[26:27 - 26:29] Recommandation pour enfants...
[26:28 - 26:31] Recommandations pour enfants, recommandations pour papa et maman.
[26:29 - 26:30] Oui...
[26:30 - 26:31] Recommandation pour papa et maman...
[26:31 - 26:41] Puis, les arnaques, comment faire attention aux arnaques, parce qu'il y en a à New York, là, mais...
[26:31 - 26:32] Ah...
[26:32 - 26:33] C'est parfait...
[26:33 - 26:34] Non...
[26:34 - 26:35] C'est parfait...
[26:35 - 26:36] Excellent...
[26:36 - 26:37] Les arnaques...
[26:37 - 26:38] Comment...
[26:38 - 26:39] Ah ben oui...
[26:39 - 26:40] Oui...
[26:40 - 26:41] Il y en aura...
[26:41 - 26:43] Oui, c'est ça.
[26:41 - 26:42] Parfait...
[26:42 - 26:43] Ouais...
[26:43 - 26:45] Bon, bien, sur ça, je te laisse travailler.
[26:43 - 26:44] C'est ça...
[26:44 - 26:45] OK...
[26:45 - 26:46] Bon ben sur ça...
[26:45 - 26:48] Parfait.
[26:46 - 26:47] Je te laisse travailler...
[26:47 - 26:48] Allez...
[26:48 - 26:49] On se reparle.
[26:48 - 26:49] Allez...
[26:49 - 26:49] Bye, bye.
[26:49 - 26:50] Bonsoir...
[26:49 - 26:51] Bye, bye.
[26:50 - 26:51] Bye...
[26:51 - 26:52] Thank you.
[26:51 - 26:52] Thank you.