23 KiB
[0:00 - 0:07] Allo, comment ça va ?
[0:07 - 0:17] Ça va, comme après un long week-end T'as bien raison, t'as bien raison Les vacances, ça a été ?
[0:17 - 1:27] Ouais, ça s'est bien passé dans l'ensemble Le retour fait un peu mal, mais bon Beaucoup de problèmes D'avions annulés Décalés, bon bref Mais à part ça Tu sais, s'il est décalé de plus de 6 heures Tu peux Non, c'est 3 heures Non, à partir de 3 heures, tu peux demander Ah, à partir de 3 heures, ok Parce qu'à partir de 6 heures J'ai eu 600 euros par personne Ouais, c'est ça Mais nous, en fait, ce qui est arrivé, c'est qu'on est arrivé à Montréal Ils nous ont dit que l'avion a été annulé Et après, ils nous ont dit qu'on va vous amener à Pearson Ils nous ont donné des tickets qui allaient à Billy Bishop Le avion de Billy Bishop a été en retard, en retard, en retard Finalement, en plein vol à genre 11 heures du soir Ils nous disent « Ah, on va à Pearson, finalement » Et le temps qu'on arrive, c'était le bordel Je dis « Ah, je suis ok » Mais vous étiez avec quelle compagnie ?
[1:27 - 2:11] On était avec Porter Airlines Et on était supposés revenir à Billy Bishop On devait prendre l'avion de 6 heures pour atterrir à 7 heures quelque chose Et on a atterri vers minuit et demi environ Ouais, c'était le bordel C'était le bordel, c'était le bordel Mais bon Après, j'ai fait ma réclamation hier On va voir ce qu'ils vont me dire On verra bien On verra bien, donc c'est ça Mais bon Dans l'ensemble On est de retour On est de retour C'est la plus importante Toi, comment ça a été tes vacances, toi ?
[2:20 - 2:23] T'étais où en Italie ?
[2:24 - 2:47] Dans les Pouilles Ah, ok, ok, ok Dans les Pouilles, donc sud-est Et puis une semaine dans la zone de Naples Ok Amalfi Coast Ouais Je n'ai pas aimé la zone de Naples J'ai beaucoup plus aimé les Pouilles Ouais C'est plus...
[2:11 - 2:20] Oh, ça a été très bien Ouais Ouais, ouais, vraiment bien J'ai beaucoup aimé l'Italie Je n'étais pas allé l'Italie jusque là Ah ouais ?
[2:47 - 2:48] C'est...
[2:48 - 2:49] comment...
[2:49 - 2:52] C'est plus naturel C'est pas si...
[3:28 - 3:53] Une partie du voyage C'était à Paris Le quartier général Bah voilà Et donc ils venaient de là-bas Et je me suis dit ok cool En plus ce qui était drôle C'était drôle parce que je disais revu à l'aéroport On s'est revu à l'aéroport Je dis ah Ok Non c'était drôle C'était drôle Ah bon T'es faux Bon je ne sais pas par quoi commencer je t'avoue Je n'ai pas encore regardé tous mes emails Bah je...
[2:52 - 3:28] L'autre côté c'est le tourisme Ah ouais Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais, je comprends ce que tu veux dire C'est beau mais c'est trop touristique C'est trop touristique, ouais Ouais Ouais, ouais Ouais, je comprends Ce qui est naturel n'est pas beau Ce qui est beau n'est pas naturel Ce qui est beau n'est pas naturel Ce qui est naturel n'est pas naturel Je te comprends Parfait, parfait Parfait, parfait Non mais c'est bien Ouais c'est bien Moi j'ai rencontré des Italiens en vacances Ils venaient de Paris Ah Mais j'étais à...
[3:53 - 3:55] Si tu veux les...
[3:55 - 4:04] Quelques points que j'ai fait Que je devrais faire Ok Que j'aurais besoin de ton aide Déjà On a fini avec...
[4:04 - 4:05] Avec les...
[4:05 - 4:07] Avec Jason Et...
[4:07 - 4:09] C'est fini Non mais on a...
[4:09 - 4:10] Euh...
[4:10 - 4:17] On a pris les choses vraiment une par une tu vois Pourquoi ?
[4:17 - 4:23] Parce qu'il y avait les tests mais aussi il y a des changements Euh...
[4:23 - 4:24] Dans...
[4:24 - 4:27] Dans la plateforme Storyline Tu vois Euh...
[4:27 - 4:35] Storyline a ajouté des fonctionnalités Qui aident à la navigation Euh...
[4:35 - 4:38] C'est un truc ajouté cette année Euh...
[4:38 - 4:39] Qui s'appelle euh...
[4:39 - 4:47] Déclencheur 7 Opus Tu sais avant on pouvait plus revenir On pouvait pas revenir avec euh...
[4:47 - 4:50] Tu sais sur euh...
[4:50 - 4:56] En arrière là Ouais ouais ouais ouais Ouais ouais ouais Ouais ouais ouais Là on peut...
[4:56 - 4:57] Bon on a fait une réunion avec euh...
[4:57 - 4:58] Avec euh...
[4:58 - 5:00] Avec par eux Ils ont dit que...
[5:00 - 5:06] Et c'était évident je leur ai dit on va pas revenir tout changer ce qu'on avait fait Euh...
[5:06 - 5:07] Parce que...
[5:07 - 5:08] Il y a une nouvelle euh...
[5:08 - 5:09] Une nouvelle euh...
[5:09 - 5:10] Euh...
[5:10 - 5:11] Euh...
[5:11 - 5:22] Fonctionnalité Ouais Ouais Ouais Pour l'instant ils m'ont dit Ils n'arrivent pas Je n'ai pas testé mais je le crois Ils m'ont dit euh...
[5:22 - 5:26] C'est bien mais quand il s'agit de de euh...
[5:26 - 5:26] euh...
[5:26 - 5:27] de euh...
[5:27 - 5:27] de euh...
[5:27 - 5:31] lecteur d'écran Je ne sais plus quel...
[5:31 - 5:31] quel lecteur...
[5:31 - 5:32] je crois que Jules...
[5:32 - 5:35] Ouais Elle ne marche pas Ok Et...
[5:35 - 5:36] Parait-il que...
[5:36 - 5:39] Storyline travaille pour adapter leur euh...
[5:39 - 5:40] le fonction...
[5:40 - 5:41] fonctionnal...
[5:41 - 5:41] euh...
[5:41 - 5:43] Ah pas à Jules ?
[5:43 - 5:44] Ah...
[5:44 - 5:46] à Jules aussi Ok L'NPTA...
[5:46 - 5:50] Parait-il qu'il marche J'ai testé ça marche Ok Mais...
[5:50 - 5:51] mais...
[5:51 - 5:53] mais pour l'instant on reste en stand-by avec euh...
[5:53 - 6:00] cette fonctionnalité Si on va faire de nouveaux produits il faut en tenir compte Et euh...
[6:00 - 6:02] on a fait euh...
[6:02 - 6:03] euh...
[6:03 - 6:07] un protocole avec les changements que euh...
[6:07 - 6:08] euh...
[6:08 - 6:14] Jason et Nicole voulait Que eux ils pouvaient faire Que moi j'étais content euh...
[6:14 - 6:16] je veux dire j'étais euh...
[6:16 - 6:17] euh...
[6:17 - 6:17] euh...
[6:17 - 6:23] certain que ça respecte l'accessibilité Donc on est arrivé à euh...
[6:23 - 6:28] à s'entendre Ok Ça c'est une chose Avec euh...
[6:28 - 6:32] Carole j'ai discuté Carole m'a proposé tu sais pas ce que pour euh...
[6:32 - 6:33] euh...
[6:37 - 6:38] euh...
[6:38 - 6:38] euh...
[6:38 - 6:39] euh...
[6:33 - 6:36] Boutili on avait dit l'accessibilité Quand il y a la euh...
[6:39 - 6:45] la version finale Final ouais ouais Oui Là je me mets sur l'accessibilité euh...
[6:45 - 6:47] avant c'était juste les tests euh...
[6:48 - 6:49] euh...
[6:47 - 6:48] tu vois de euh...
[6:49 - 6:50] euh...
[6:49 - 6:49] euh...
[6:50 - 6:56] à jar et tout Elle m'a proposé mais regarde dans les tests de Zajar c'est euh...
[6:56 - 6:56] euh...
[6:56 - 7:05] il y a des points qui peuvent toucher l'accessibilité Et j'étais d'accord avec elle par exemple il y avait...
[7:05 - 7:08] elle a fait un ticket à Zajar en disant euh...
[7:08 - 7:09] euh...
[7:09 - 7:10] euh...
[7:10 - 7:15] les liens ne sont pas soulignés Hum...
[7:15 - 7:23] Ok Mais c'est pas forcément vrai dans l'accessibilité que tous les liens doivent être soulignés Hum hum...
[7:23 - 7:26] L'accessibilité demande qu'il y ait deux euh...
[7:26 - 7:27] façons de de...
[7:35 - 7:35] à...
[7:27 - 7:35] d'accéder à un lien D'identifier Ouais Un lien Ouais Si c'est couleur on peut le faire en...
[7:35 - 7:35] à...
[7:35 - 7:35] à...
[7:35 - 7:39] Ouais Idéalement c'est le soulignage Ouais c'est le plus simple Et moi j'ai...
[7:39 - 7:44] j'ai complété les tickets tu vois certains tickets avec euh...
[7:44 - 7:44] euh...
[7:44 - 7:52] une vision accessibilité Et c'est un cours mais là maintenant je vais commencer à faire couler Ouais Troisième point et je finis...
[7:52 - 7:54] je vais finir...
[7:54 - 7:58] CRTC Je ne sais pas si t'as vu ils nous ont envoyé...
[7:58 - 8:00] Ok Le...
[8:00 - 8:05] le...
[8:05 - 8:12] le rapport tu vois sur...
[8:12 - 8:16] mais nous on l'a fait moi j'ai eu leur confirmation euh...
[8:16 - 8:17] euh...
[8:17 - 8:21] j'ai vérifié sur le site il est bien là euh...
[8:21 - 8:22] euh...
[8:22 - 8:24] avant de leur euh...
[8:26 - 8:28] parce qu'ils nous ont donné jusqu'au début trois mois de...
[8:28 - 8:29] Euh...
[8:29 - 8:31] octobre euh...
[8:24 - 8:24] euh...
[6:36 - 6:37] euh...
[8:32 - 8:33] octobre euh...
[8:31 - 8:32] octobre euh...
[8:35 - 8:36] c'est...
[8:36 - 8:37] c'est...
[8:37 - 8:37] ils parlent...
[8:37 - 8:58] ils sont pas tout à fait clairs Ok Ils parlent de rétroactivité Et je me demande est-ce qu'ils voulaient que nous on inclue dans le rapport la réponse qu'on leur a donnée à eux tu sais parce que eux ils ont la réponse à la plainte Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais Et...
[8:58 - 9:01] moi je ne pouvais pas les contacter parce que je n'ai pas...
[9:01 - 9:09] je ne sais pas ce qu'on leur a répondu Mh mh mh mh...
[9:09 - 9:09] donc...
[8:33 - 8:35] pour le publier Ouais Mais c'est...
[9:09 - 9:10] si tu peux parler avec notre ami PO Parce que si...
[9:10 - 9:14] pourquoi je demande ça parce que si je les appelle...
[9:14 - 9:15] parce que le...
[9:15 - 9:18] le courriel est envoyé à mon adresse...
[9:18 - 9:18] à mon nom...
[9:18 - 9:20] Mh ouais ouais ouais...
[8:24 - 8:26] poser la question de...
[9:21 - 9:22] Mh je ne peux pas dire euh...
[9:25 - 9:27] Mh c'est pas professionnel euh...
[9:27 - 9:29] au niveau des votes tu vois...
[9:29 - 9:30] Mh ouais ouais...
[9:30 - 9:32] Mh ouais ouais...
[9:32 - 9:34] Mh ouais ouais...
[9:34 - 9:36] Mh ouais...
[9:36 - 9:38] Mh ouais...
[9:38 - 9:39] Mh ouais...
[9:39 - 9:40] Mh ouais...
[9:40 - 9:41] Mh ouais...
[9:22 - 9:25] bah je ne sais pas ce qu'on vous a répondu Mh ouais ouais...
[9:41 - 9:42] Mh ouais...
[9:42 - 13:24] je suis au courant de cette réponse je vais les contacter pour leur demander des précisions qu'est-ce qu'ils attendent parce que tout est là c'est vrai, ce point n'est pas inclus, on parle juste de ce qu'on veut faire par rapport à cette c'était pas encore une plainte quand j'ai écrit ça mais c'était voilà ce qu'on propose de faire est-ce qu'ils veulent qu'on le mette à jour s'ils veulent c'est pas difficile à tout cas on a encore tout le temps le faire jusqu'au 3 octobre 3 octobre ou peut-être qu'ils veulent que ça soit publié parce que nous on l'a publié sur à propos est-ce qu'ils veulent que ça soit sur Tévo aussi je ne sais rien mais je ne vois pas l'intérêt une fois qu'on l'a sur la propos toutes les informations il y a tout là-bas la boîte sur les sites mais comme je disais dès que je vais avoir le contenu de la réponse qu'on leur a envoyé je les contacte directement par téléphone par téléphone oui ok ça marche ok je vais parler à je vais parler à Pierre-Olivier ok oui et ça c'est ma priorité vite discuter avec eux parce que c'est un peu menaçant leur oui ok je vais regarder tu m'as envoyé l'email j'imagine je vais te l'envoyer là parce que j'imagine que tu as dit oui j'ai plein dit je voulais t'en parler pour que tu saches c'est à moi et à Olivier ok ok ok ça va je vais te l'envoyer et puis là maintenant tu as vu qu'il y a la version 3 Boukili qui est finalisée donc je vais commencer les tests ok ça marche ok ça marche je vais me mettre à jour aussi avec les autres dossiers là Boukili j'ai lu vite fait ce matin donc ça a l'air de bien avancer mais après je rencontre Jean-Claude tout à l'heure aussi pour voir ce qu'il en est de l'OTT et tout le reste là mais ok c'est parce que ça marche ça marche ça marche bon donc je vais t'envoyer ok ouais s'il te plaît comme ça je lis sa tête reposée et ensuite je te reviens je parle à PO d'ici demain demain je viens au bureau de toute manière ouais moi aussi je suis au bureau demain si PO est là au bureau demain on pourra lui parler aussi oui on PO ouais comme il veut c'est juste comme je disais je ne veux pas qu'on ait l'air ouais ouais des ordres d'élire ouais je comprends on sait pas ce qu'on fait nous même ici ouais alors je comprends peut-être que c'est pas forcément la raison pour laquelle ils nous ont envoyé mais je ne vois pas pourquoi parce que j'ai j'ai revérifié au mois de juin là au début juin j'ai leur confirmation eh bien bla bla bla tout est bon ok et là d'un coup ils reviennent ok je vais leur parler ok ça marche parfait ok bah pour moi c'est à peu près tout oui c'était les trois points là ok et surtout le truc c'est RTC ouais là je comprends ok bah je te tiens encore une fois que j'ai plus d'informations ok ok allez ciao allez bye
[0:00 - 0:06] Salut Amadou.
[0:10 - 0:17] Toi, tes vacances a été ?
[0:06 - 0:10] Ça va, comme après un long week-end.
[0:17 - 0:22] Non.
[0:30 - 0:31] Aïe, aïe, aïe.
[0:31 - 0:45] Mais tu sais, s'il est décalé de plus de 6 heures, tu peux… Ah, à partir de 3 heures, ok.
[9:20 - 9:21] Mh ouais ouais...
[1:00 - 1:06] Hum.
[1:06 - 1:28] Mais tu étais avec… vous étiez avec quelle compagnie ?
[1:45 - 1:58] Ok.
[1:30 - 1:45] Ok.
[2:01 - 2:07] Ok.
[2:00 - 2:01] Ok.
[0:45 - 0:52] Parce qu'à partir de 6 heures, j'ai eu 600 euros par personne.
[1:29 - 1:30] Hum.
[2:07 - 2:08] Ok.
[2:08 - 2:12] Oh, ça a été très bien.
[2:12 - 2:14] Ouais.
[2:16 - 2:17] J'ai beaucoup aimé l'Italie.
[2:15 - 2:16] J'ai beaucoup aimé l'Italie.
[2:24 - 2:25] dans les pouilles.
[2:25 - 2:25] Dans les pouilles.
[2:14 - 2:15] Vraiment bien.
[2:17 - 2:19] Je n'étais pas allé l'Italie jusque là.
[2:26 - 2:37] Dans les pouilles, donc sud-est et puis une semaine dans la zone de Naples, tu vois, à Malphicoast.
[2:25 - 2:26] Dans les pouilles.
[2:37 - 2:43] j'ai moins aimé la zone de Naples, j'ai beaucoup plus aimé les pouilles.
[3:13 - 3:16] Voilà.
[3:16 - 3:25] Ah !
[2:56 - 3:13] c'est… c'est… c'est beau, mais… c'est trop touristique, c'est… c'est… c'est… c'est beau, mais… c'est trop touristique, c'est… c'est… ce qui est naturel n'est pas beau, et ce qui est beau n'est pas naturel.
[4:00 - 4:06] Déjà, on a fini avec… avec… avec… avec Jason.
[3:32 - 4:00] Ben je… si tu veux, les… les… quelques points que j'ai fait, que je devrais faire, et j'aurai besoin de ton aide.
[3:25 - 3:32] ben j'étais à… une partie du voyage, c'était à Paris, le quartier général.
[4:08 - 4:16] Non, mais on a… euh… on a pris les choses vraiment une par une, tu vois.
[4:16 - 4:17] Pourquoi ?
[4:06 - 4:08] et… c'est fini.
[4:26 - 4:33] Storyline a ajouté des fonctionnalités qui aident à la navigation.
[4:33 - 4:41] C'est… c'est un truc ajouté cette année, euh… qui s'appelle… déclencheur set focus.
[4:17 - 4:26] Parce qu'il y avait les tests, mais aussi, il y a des changements, euh… dans… dans la plateforme Storyline, tu vois.
[4:52 - 4:58] Là, on peut… bon, on a fait une réunion avec… avec par deux.
[4:58 - 5:33] Ils ont dit que… et c'était évident, je leur ai dit : on va pas revenir, tout changer ce qu'on avait fait, euh… parce que… il y a une nouvelle… euh… euh… euh… euh… uh… uh… c'est bien, mais quand il s'agit de… euh… euh… de… euh… de… euh… de… euh… de… euh… lecteur d'écran, je ne sais plus quel… quel… quel… lecteur… euh… je crois que… Jaws… ne marche pas.
[4:41 - 4:52] Tu sais, avant, on pouvait plus revenir… on pouvait pas revenir avec… tu sais, sur… euh… ouais, ouais, ouais.
[5:44 - 5:47] NBTA, paraît-il qu'il marche.
[5:47 - 5:48] J'ai testé, ça marche.
[5:33 - 5:44] Et… paraît-il que… Storyline travaille pour adapter leur… euh… euh… euh… fonction… euh… fonction… euh… fonction… euh… fonction… euh… fonction… euh… fonction… euh… à… Jaws aussi.
[5:58 - 6:11] et euh… euh… euh… on a fait euh… euh… euh… euh… euh… euh… un… un… un… protocole avec les changements que euh… euh… euh… Jason et… et… et… Nicole voulaient… qu'eux, ils pouvaient faire.
[5:53 - 5:58] Si on va faire de nouveaux… euh… produits, il faut en tenir compte.
[5:48 - 5:53] Mais… mais… mais… pour l'instant, on reste un stand-by avec euh… euh… cette fonctionnalité.
[6:23 - 6:26] Euh… ça, c'est une chose.
[6:11 - 6:19] Que moi, j'étais content… euh… je veux dire, j'étais euh… euh… euh… euh… euh… euh… certain que ça respecte l'accessibilité.
[6:19 - 6:23] Donc, on est arrivé à euh… euh… à s'entendre, quoi.
[6:27 - 6:40] J'ai discuté, Carole m'a proposé, tu sais parce que pour Bukili, on avait dit l'accessibilité quand il y a la version finale.
[6:44 - 6:50] Avant c'était juste les tests, tu vois, de Ajaar et tout.
[6:58 - 7:01] Et j'étais d'accord avec elle.
[6:50 - 6:58] Elle m'a proposé, regarde dans les tests de Ajaar, il y a des points qui peuvent toucher l'accessibilité.
[6:40 - 6:44] Oui, là je me mets sur l'accessibilité.
[7:01 - 7:12] Par exemple, elle a fait un ticket à Ajaar en disant, les liens ne sont pas soulignés.
[7:13 - 7:20] Ok, mais ce n'est pas forcément vrai dans l'accessibilité que tous les liens doivent être soulignés.
[6:26 - 6:27] avec Carole.
[7:32 - 7:36] Idéalement, c'est le soulignage.
[7:29 - 7:32] Si c'est la couleur, on peut le faire.
[7:48 - 7:53] Troisième point, et je vais finir, CRTC.
[7:45 - 7:48] Et c'est un cours, mais là maintenant, je vais commencer à faire tous les...
[7:20 - 7:29] L'accessibilité demande qu'il y ait deux façons d'identifier un lien.
[7:53 - 8:09] Je ne sais pas si tu as vu, ils m'ont envoyé la semaine dernière un courriel en disant que nous, on n'a pas publié le rapport, tu vois.
[8:09 - 8:11] Je sais pas si tu as vu, mais nous, on l'a fait.
[8:13 - 8:18] J'ai vérifié sur le site, il est bien là.
[8:18 - 8:31] Avant de leur poser la question, parce qu'ils nous ont donné jusqu'au début 3 ou 4 octobre pour le publier.
[8:11 - 8:13] Moi, j'ai eu leur confirmation.
[8:32 - 8:37] Mais ils ne sont pas tout à fait clairs.
[8:37 - 8:41] Ils parlent de rétroactivité.
[2:43 - 2:56] c'est plus… c'est plus… c'est… comment… euh… c'est plus naturel, c'est pas si… l'autre côté, c'est le tourisme à 100%.
[8:55 - 8:59] Mais moi, je ne pouvais pas les contacter parce que je n'ai pas...
[8:59 - 9:01] Je ne sais pas ce qu'on leur a répondu.
[8:41 - 8:53] Et je me demande, est-ce qu'ils voulaient que nous, on inclue dans le rapport la réponse qu'on leur a donnée à eux, tu sais, parce qu'ils ont la réponse à la plainte.
[9:09 - 9:18] Parce que si je les appelle, parce que le courriel est envoyé à mon nom, tu vois, parce que c'est mon nom.
[9:08 - 9:09] Pourquoi je demande ça?
[9:01 - 9:08] Donc, si tu peux parler avec notre ami PO, parce que si...
[9:20 - 9:22] Je ne sais pas ce qu'on vous a répondu.
[7:36 - 7:45] Et moi, j'ai complété les tickets, tu vois, certains tickets avec une vision accessibilité.
[9:22 - 9:27] Ce n'est pas professionnel au niveau TFO, tu vois.
[9:18 - 9:20] Mais je ne peux pas dire...
[9:31 - 9:37] C'est toi qui devrais nous répondre et tu dis que tu ne sais pas ce que vous avez fait.
[9:47 - 9:48] Qu'est-ce qu'ils attendent?
[9:27 - 9:31] Parce qu'ils peuvent me dire, mais attends, ça ne va pas ou quoi?
[9:50 - 9:54] C'est vrai, ce point n'est pas inclus.
[9:37 - 9:47] Donc, dès que je suis au courant de cette réponse, je vais les contacter pour leur demander des précisions.
[9:54 - 9:58] On parle juste de ce qu'on veut faire par rapport à cette...
[9:48 - 9:50] Parce que tout est là.
[10:04 - 10:06] Voilà ce qu'on propose de faire.
[10:10 - 10:13] S'ils veulent, ce n'est pas difficile.
[9:58 - 10:04] Ce n'était pas encore une plainte quand j'ai écrit ça, mais c'était...
[10:06 - 10:10] Est-ce qu'ils veulent qu'on le mette à jour?
[10:14 - 10:25] En tout cas, on a encore tout le temps le faire jusqu'au 3 octobre.
[10:26 - 10:31] Ou peut-être qu'ils veulent que ça soit publié parce que nous, on l'a publié sur A propos.
[10:13 - 10:14] Je le mets à jour.
[10:47 - 10:58] Comme je disais, dès que je vais avoir le contenu de la réponse qu'on leur a envoyé, je les contacte directement par téléphone.
[10:38 - 10:45] Une fois qu'on l'a sur l'A propos, tu trouves toutes les informations sur la boîte, sur les sites.
[10:31 - 10:36] Est-ce qu'ils veulent que ça soit sur TFO aussi?
[10:36 - 10:38] Je ne sais rien, mais je ne vois pas l'intérêt.
[10:59 - 11:00] Oui.
[11:00 - 11:01] Oui.
[10:58 - 10:59] Je ne sais pas si c'est plus facile.
[11:13 - 11:21] Je vais te l'envoyer là parce que j'imagine que tu as des milliers de courrières.
[11:21 - 11:24] Je voulais t'en parler pour que tu saches.
[11:01 - 11:02] Et ça, c'est ma priorité.
[11:02 - 11:13] Vite discuter avec eux parce que c'est un peu menaçant leur courriel.
[11:24 - 11:27] C'est à moi et à Olivier Morin.
[11:31 - 11:41] Et puis, et puis là maintenant, tu as vu qu'il y a la version 3 Boutili qui est finalisée.
[11:27 - 11:31] C'est bon, je vais te l'envoyer.
[12:19 - 12:23] Oui, on peut.
[12:23 - 12:32] Comme il veut, c'est juste comme je disais, je ne veux pas qu'on ait l'air amateur.
[11:41 - 11:47] Donc, je vais commencer les tests à hauteur de vous en vous.
[12:11 - 12:19] Moi aussi, je suis au bureau demain.
[11:47 - 12:09] Bon, donc je vais t'envoyer.
[12:32 - 12:37] On ne sait pas ce qu'on fait nous-mêmes ici.
[12:37 - 12:38] Tu vois.
[12:38 - 12:43] Peut-être que ce n'est pas forcément la raison pour laquelle ils nous ont envoyé.
[12:43 - 12:50] Mais je ne vois pas pourquoi parce que j'ai revérifié au mois de juin, là au début juin.
[12:53 - 12:53] Blablabla.
[12:52 - 12:53] Très bien.
[12:50 - 12:52] J'ai leur confirmation.
[13:02 - 13:04] OK.
[12:59 - 13:02] Je vais leur parler.
[12:53 - 12:54] Tout est bon.
[12:54 - 12:59] Et là, d'un coup, ils reviennent.
[13:09 - 13:13] Et surtout le truc CRTC qui...
[13:09 - 13:09] Tu vois.
[13:06 - 13:09] Oui, c'était les trois points, là.
[13:18 - 13:19] Allez.
[13:19 - 13:20] Allez.
[13:16 - 13:18] OK.
[13:13 - 13:16] OK.
[13:20 - 13:21] Bye.